Damn Versuri Traducere în Română

DAMN - MATCHBOX TWENTY
DAMN - CUTIA DE chibrituri 20
Opening/Verse Riff
Deschidere/Vers Riff
Verse:
Vers:
(Riff) (Riff)
(Riff) (Riff)
This old world well, dont make you wanna think damn
Ei bine, lumea asta veche, nu te face să gândești la naiba
(Riff) (Riff)
(Riff) (Riff)
This cold girl well, dont she make you wanna scream, damn
Ei bine, fata asta rece, nu te face să țipi, la naiba
Prechorus:
Prehorul:
Whats the matter girl
Care e problema fata
Dont you think Im good enough
Nu crezi că sunt suficient de bun
This old hearts had a whole lot of breakin down
Aceste inimi bătrâne au avut o mulțime de stricăciuni
Shes got all these reasons in her head
Are toate aceste motive în cap
Chorus:
Refren:
All that time she knew if I lied, you can bet she will
În tot acest timp, ea a știut că dacă am mințit, poți să pariezi că o va face
Shes taken her time til I thought I would die, and I cant sit still
Și-a luat timp până am crezut că voi muri și nu pot sta nemișcat
Verse:
Vers:
(Riff) (Riff) (Pause)
(Riff) (Riff) (Pauză)
Things got turned round, dont know where I started from, damn
Lucrurile s-au întors, nu știu de unde am plecat, la naiba
(Riff) (Riff)
(Riff) (Riff)
Cant eat, cant sleep, could have been a bigger man, damn
Nu pot mânca, nu pot dormi, ar fi putut fi un om mai mare, la naiba
Prechorus:
Prehorul:
Whats the matter girl dont you think I'm bright enough
Ce se întâmplă, fetiță, nu crezi că sunt suficient de inteligentă
This old man had a hard time getting here
Acest bătrân a ajuns cu greu aici
You can leave your number at the door
Îți poți lăsa numărul la ușă
Bridge:
Pod:
And theres nothing at all
Și nu există absolut nimic
Yeah theres nothing at all
Da, nu e nimic
Well theres nothing at all
Ei bine, nu este nimic
To make her change her mind
Pentru a o face să se răzgândească
Oh make her change her mind
Oh, fă-o să se răzgândească
To make her change her
Pentru a o face să o schimbe
Solo:
Solo:
Verse:
Vers:
(Riff) (Riff)
(Riff) (Riff)
This old house been quite since you went away, damn
Casa asta veche a fost liniştită de când ai plecat, la naiba
(Riff) (Riff)
(Riff) (Riff)
Mixed up fixed out, dont forget who got you here, damn
Am rezolvat problema, nu uita cine te-a adus aici, la naiba
Prechorus:
Prehorul:
Whats the matter world, well dont you see I opened up
Care este lumea, ei bine, nu vezi că m-am deschis
This whole part been played by another man
Tot acest rol a fost jucat de un alt bărbat
I pulled out the reason card instead
Am scos în schimb cardul motivului
Outro:
Outro:
Says she can find the things that make up a life, I bet she will
Spune că poate găsi lucrurile care alcătuiesc o viață, pun pariu că o va face
She stays behind, I could stay here all night, I could stay here until
Ea rămâne în urmă, aș putea sta aici toată noaptea, aș putea rămâne aici până când
End on:
Se încheie la: