Restless Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to song for strumming pattern.
الاستماع إلى الأغنية لنمط العزف.
Pretty girls come from the ugliest places
الفتيات الجميلات يأتون من أبشع الأماكن
you come from the worst of them all
لقد أتيت من أسوأهم جميعًا
Heartbreakers like you are hard to erase
من الصعب محي منكسري القلوب أمثالك
You lift me up just so I fall
أنت ترفعني حتى أسقط
I followed you all the way down to the coast
لقد تبعتك على طول الطريق وصولا إلى الساحل
and we kissed under travelling skies
وقبلنا تحت سماء السفر
I wish I had seen what was coming for me
أتمنى لو رأيت ما سيأتي بالنسبة لي
but you wear such a lovely disguise
لكنك ترتدي هذا التنكر الجميل
Hey you got a restless heart
يا لك من قلب لا يهدأ
beating ah ah ah out on your sleeve
الضرب آه آه آه على الأكمام الخاصة بك
And I wont let this fire start
ولن أدع هذه النار تشتعل
you say love is all that you need
أنت تقول أن الحب هو كل ما تحتاجه
Well you're not gonna get it from me
حسناً، لن تحصل عليه مني
oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
no you're not gonna get it from me
لا، لن تحصل عليه مني
You say that you wanted a lover
أنت تقول أنك تريد حبيبًا
someone to cover your head when it rains
شخص يغطي رأسك عندما يهطل المطر
but even a hopeless romantic like me
ولكن حتى رومانسية ميؤوس منها مثلي
ya i know that its all just a game
نعم أعلم أن الأمر كله مجرد لعبة
everyone's looking for love
الجميع يبحث عن الحب
looking for something to hold on to
تبحث عن شيء للتمسك به
oh ive been looking for 25 years
أوه لقد كنت أبحث عن 25 عاما
and i know i wont find it in you
وأنا أعلم أنني لن أجد ذلك فيك
Hey you got a restless heart
يا لك من قلب لا يهدأ
beating ah ah ah out on your sleeve
الضرب آه آه آه على الأكمام الخاصة بك
And I wont let this fire start
ولن أدع هذه النار تشتعل
you say love is all that you need
أنت تقول أن الحب هو كل ما تحتاجه
Well you're not gonna get it from me
حسناً، لن تحصل عليه مني
oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
no you're not gonna get it from me
لا، لن تحصل عليه مني
I won't let you break my heart
لن أسمح لك بكسر قلبي
I won't let you break -
لن أسمح لك بالكسر -
I won't let you break my heart
لن أسمح لك بكسر قلبي
Pretty girls come from the ugliest places
الفتيات الجميلات يأتون من أبشع الأماكن
you come from the worst of them all
لقد أتيت من أسوأهم جميعًا
Heartbreakers like you are hard to erase
من الصعب محي منكسري القلوب أمثالك
Em/D D G5 once
Em/D D G5 مرة واحدة
You lift me up just so I fall
أنت ترفعني حتى أسقط
Hey you got a restless heart
يا لك من قلب لا يهدأ
beating ah ah ah out on your sleeve
الضرب آه آه آه على الأكمام الخاصة بك
And I wont let this fire start
ولن أدع هذه النار تشتعل
you say love is all that you need
أنت تقول أن الحب هو كل ما تحتاجه
Well you're not gonna get it from me
حسناً، لن تحصل عليه مني
Hey you got a restless heart
يا لك من قلب لا يهدأ
beating ah ah ah out on your sleeve
الضرب آه آه آه على الأكمام الخاصة بك
And I wont let this fire start
ولن أدع هذه النار تشتعل
you say love is all that you need
أنت تقول أن الحب هو كل ما تحتاجه
Well you're not gonna get it from me
حسناً، لن تحصل عليه مني
oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
no you're not gonna get it from me
لا، لن تحصل عليه مني
I'm not 100% sure on these chords, but it sounds about right to me :)
لست متأكدًا بنسبة 100% من هذه الأوتار، لكنها تبدو صحيحة بالنسبة لي :)
Contact: fanyisthebest@gmail.com
جهة الاتصال: fanyisthebest@gmail.com