Restless Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Listen to song for strumming pattern.
Hören Sie sich das Lied an, um das Schlagmuster zu erkennen.
Pretty girls come from the ugliest places
Hübsche Mädchen kommen aus den hässlichsten Gegenden
you come from the worst of them all
Du kommst aus dem Schlimmsten von allen
Heartbreakers like you are hard to erase
Herzensbrecher wie Sie sind schwer auszulöschen
You lift me up just so I fall
Du hebst mich hoch, damit ich falle
I followed you all the way down to the coast
Ich bin dir bis zur Küste gefolgt
and we kissed under travelling skies
und wir küssten uns unter reisendem Himmel
I wish I had seen what was coming for me
Ich wünschte, ich hätte gesehen, was auf mich zukam
but you wear such a lovely disguise
aber du trägst so eine schöne Verkleidung
Hey you got a restless heart
Hey, du hast ein unruhiges Herz
beating ah ah ah out on your sleeve
ah ah ah auf deinen Ärmel schlagen
And I wont let this fire start
Und ich werde nicht zulassen, dass dieses Feuer beginnt
you say love is all that you need
Du sagst, Liebe ist alles, was du brauchst
Well you're not gonna get it from me
Na ja, von mir kriegst du es nicht
oh oh oh oh
oh oh oh oh
no you're not gonna get it from me
Nein, das kriegst du nicht von mir
You say that you wanted a lover
Du sagst, dass du einen Liebhaber wolltest
someone to cover your head when it rains
Jemand, der deinen Kopf bedeckt, wenn es regnet
but even a hopeless romantic like me
aber selbst ein hoffnungsloser Romantiker wie ich
ya i know that its all just a game
Ja, ich weiß, dass es alles nur ein Spiel ist
everyone's looking for love
Jeder sucht nach Liebe
looking for something to hold on to
auf der Suche nach etwas, woran man sich festhalten kann
oh ive been looking for 25 years
Oh, ich suche seit 25 Jahren
and i know i wont find it in you
Und ich weiß, dass ich es in dir nicht finden werde
Hey you got a restless heart
Hey, du hast ein unruhiges Herz
beating ah ah ah out on your sleeve
ah ah ah auf deinen Ärmel schlagen
And I wont let this fire start
Und ich werde nicht zulassen, dass dieses Feuer beginnt
you say love is all that you need
Du sagst, Liebe ist alles, was du brauchst
Well you're not gonna get it from me
Na ja, von mir kriegst du es nicht
oh oh oh oh
oh oh oh oh
no you're not gonna get it from me
Nein, das kriegst du nicht von mir
I won't let you break my heart
Ich werde nicht zulassen, dass du mir das Herz brichst
I won't let you break -
Ich werde dich nicht kaputt machen lassen -
I won't let you break my heart
Ich werde nicht zulassen, dass du mir das Herz brichst
Pretty girls come from the ugliest places
Hübsche Mädchen kommen aus den hässlichsten Gegenden
you come from the worst of them all
Du kommst aus dem Schlimmsten von allen
Heartbreakers like you are hard to erase
Herzensbrecher wie Sie sind schwer auszulöschen
Em/D D G5 once
Em/D D G5 einmal
You lift me up just so I fall
Du hebst mich hoch, damit ich falle
Hey you got a restless heart
Hey, du hast ein unruhiges Herz
beating ah ah ah out on your sleeve
ah ah ah auf deinen Ärmel schlagen
And I wont let this fire start
Und ich werde nicht zulassen, dass dieses Feuer beginnt
you say love is all that you need
Du sagst, Liebe ist alles, was du brauchst
Well you're not gonna get it from me
Na ja, von mir kriegst du es nicht
Hey you got a restless heart
Hey, du hast ein unruhiges Herz
beating ah ah ah out on your sleeve
ah ah ah auf deinen Ärmel schlagen
And I wont let this fire start
Und ich werde nicht zulassen, dass dieses Feuer beginnt
you say love is all that you need
Du sagst, Liebe ist alles, was du brauchst
Well you're not gonna get it from me
Na ja, von mir kriegst du es nicht
oh oh oh oh
oh oh oh oh
no you're not gonna get it from me
Nein, das kriegst du nicht von mir
I'm not 100% sure on these chords, but it sounds about right to me :)
Ich bin mir bei diesen Akkorden nicht 100 % sicher, aber für mich klingt es ungefähr richtig :)
Contact: fanyisthebest@gmail.com
Kontakt: fanyisthebest@gmail.com