Restless Heart 歌詞 日本語訳

Listen to song for strumming pattern.
曲を聴いてパターンをかき鳴らします。
Pretty girls come from the ugliest places
かわいい女の子は最も醜い場所から生まれる
you come from the worst of them all
あなたはそれらすべての中で最悪の出身です
Heartbreakers like you are hard to erase
あなたのような心の傷を負った人を消すのは難しい
You lift me up just so I fall
あなたは私を持ち上げてくれる、だから私は落ちる
I followed you all the way down to the coast
海岸までずっと君を追った
and we kissed under travelling skies
そして僕らは旅する空の下でキスをした
I wish I had seen what was coming for me
私に何が起こるのか見ておけばよかった
but you wear such a lovely disguise
でもあなたはとても素敵な変装をしていますね
Hey you got a restless heart
ねえ、あなたは落ち着きのない心を持っています
beating ah ah ah out on your sleeve
あなたの袖でああああああを殴る
And I wont let this fire start
そして、私はこの火を起こさせません
you say love is all that you need
あなたに必要なのは愛だけだとあなたは言う
Well you're not gonna get it from me
まあ、あなたは私からそれを得るつもりはないでしょう
oh oh oh oh
おおおおおおお
no you're not gonna get it from me
いいえ、あなたは私からそれを得るつもりはありません
You say that you wanted a lover
恋人が欲しかったと君は言う
someone to cover your head when it rains
雨が降ったときに頭を覆ってくれる人
but even a hopeless romantic like me
でも私のようなどうしようもないロマンチストでも
ya i know that its all just a game
ああ、それはすべてただのゲームだということはわかっている
everyone's looking for love
誰もが愛を探している
looking for something to hold on to
しがみつくものを探している
oh ive been looking for 25 years
ああ、25年間探していたんだ
and i know i wont find it in you
そして私はそれをあなたの中に見つけられないことを知っています
Hey you got a restless heart
ねえ、あなたは落ち着きのない心を持っています
beating ah ah ah out on your sleeve
あなたの袖でああああああを殴る
And I wont let this fire start
そして、私はこの火を起こさせません
you say love is all that you need
あなたに必要なのは愛だけだとあなたは言う
Well you're not gonna get it from me
まあ、あなたは私からそれを得るつもりはないでしょう
oh oh oh oh
おおおおおおお
no you're not gonna get it from me
いいえ、あなたは私からそれを得るつもりはありません
I won't let you break my heart
私の心を壊すことはさせません
I won't let you break -
君を壊させはしないよ -
I won't let you break my heart
私の心を壊すことはさせません
Pretty girls come from the ugliest places
かわいい女の子は最も醜い場所から生まれる
you come from the worst of them all
あなたはそれらすべての中で最悪の出身です
Heartbreakers like you are hard to erase
あなたのような心の傷を負った人を消すのは難しい
Em/D D G5 once
Em/D D G5 一回
You lift me up just so I fall
あなたは私を持ち上げてくれる、だから私は落ちる
Hey you got a restless heart
ねえ、あなたは落ち着きのない心を持っています
beating ah ah ah out on your sleeve
あなたの袖でああああああを殴る
And I wont let this fire start
そして、私はこの火を起こさせません
you say love is all that you need
あなたに必要なのは愛だけだとあなたは言う
Well you're not gonna get it from me
まあ、あなたは私からそれを得るつもりはないでしょう
Hey you got a restless heart
ねえ、あなたは落ち着きのない心を持っています
beating ah ah ah out on your sleeve
あなたの袖でああああああを殴る
And I wont let this fire start
そして、私はこの火を起こさせません
you say love is all that you need
あなたに必要なのは愛だけだとあなたは言う
Well you're not gonna get it from me
まあ、あなたは私からそれを得るつもりはないでしょう
oh oh oh oh
おおおおおおお
no you're not gonna get it from me
いいえ、あなたは私からそれを得るつもりはありません
I'm not 100% sure on these chords, but it sounds about right to me :)
これらのコードについては 100% 確信はありませんが、私にはほぼ正しいように思えます :)
Contact: fanyisthebest@gmail.com
連絡先: fanyisthebest@gmail.com