Faster Liedtext Deutsche Übersetzung

This new fantastic song from Matt Nathanson is called Faster and this is my try for a
Dieser neue fantastische Song von Matt Nathanson heißt Faster und das ist mein erster Versuch
decent tab. Hope it works. Lyrics are taken from www.prettytheworld.com, the best place
anständige Registerkarte. Hoffe, es funktioniert. Die Texte stammen von www.prettytheworld.com, dem besten Ort
for any Matt Nathanson fan.
für jeden Matt Nathanson-Fan.
The rythm is in the style of I want candy by Aaron Carter.
Der Rhythmus ist im Stil von „I want Candy“ von Aaron Carter gehalten.
For video reference: http://www.youtube.com/watch'v=KYBiCcLQsXo
Als Videoreferenz: http://www.youtube.com/watch'v=KYBiCcLQsXo
Chords:
Akkorde:
A: xx222x
A: xx222x
E: x221xx (or x799xx for how Matt plays it in the chorus and bridge)
E: x221xx (oder x799xx für die Art und Weise, wie Matt es im Refrain und in der Bridge spielt)
D: xx0232 (or x599xx for how Matt plays it in the chorus and bridge)
D: xx0232 (oder x599xx für die Art und Weise, wie Matt es im Refrain und im Bridge spielt)
F#m: x91010119x
F#m: x91010119x
Intro: Play A until verse starts
Intro: Spielen Sie A, bis die Strophe beginnt
Verse:
Vers:
You're so delicious
Du bist so lecker
you're so soft
Du bist so weich
sweet on the tip of my tongue
süß auf meiner Zungenspitze
you taste like sunlight
Du schmeckst nach Sonnenlicht
and strawberry bubble gum
und Erdbeer-Kaugummi
Pre-Chorus:
Vorchor:
you bite my lip
Du beißt mir auf die Lippe
you spike my blood
Du bringst mein Blut in Wallung
you make my heart beat faster
Du lässt mein Herz höher schlagen
Chorus:
Chor:
own me, you own
Besitze mich, du besitzt mich
you rattle my bones
Du lässt meine Knochen rasseln
you turn me over and over
Du drehst mich immer wieder um
'till I can't control myself
Bis ich mich nicht mehr beherrschen kann
make me a liar
Mach mich zum Lügner
one big disaster
eine große Katastrophe
you make my heart beat
Du lässt mein Herz höher schlagen
faster
schneller
Verse: Same as above.
Vers: Das Gleiche wie oben.
it's the way you swell, slow
Es ist die Art und Weise, wie du langsam anschwillst
pushing right out your seams
Drücken Sie direkt aus Ihren Nähten
it's the way you smile, baby
Es ist die Art, wie du lächelst, Baby
when you've got me on my knees
wenn du mich auf den Knien hast
Pre-Chorus: Same as above.
Vorchor: Wie oben.
your all night noise
Dein Lärm die ganze Nacht
your siren howl
Dein Sirenengeheul
you make my heart, beat, faster
Du lässt mein Herz schneller schlagen
Chorus: Same as above
Refrain: Wie oben
own me, you own
Besitze mich, du besitzt mich
you rattle my bones
Du lässt meine Knochen rasseln
you turn me over and over
Du drehst mich immer wieder um
'till I can't control myself
Bis ich mich nicht mehr beherrschen kann
make me a liar
Mach mich zum Lügner
one big disaster
eine große Katastrophe
you make my heart beat
Du lässt mein Herz höher schlagen
faster
schneller
Bridge:
Brücke:
cause I jump back, crash, I crawl
Denn ich springe zurück, stürze ab, ich krieche
I beg and steal, I follow you
Ich bettele und stehle, ich folge dir
yeah you own me
Ja, du gehörst mir
and you make my heart beat faster
und du lässt mein Herz höher schlagen
(I can't get enough
(Ich kann nicht genug bekommen
because its on like
weil es so ist
I guess this world is over to me)
Ich schätze, diese Welt ist für mich vorbei)
Chorus: Same as above
Refrain: Wie oben
you own me, you own
Du gehörst mir, du gehörst mir
you rattle my bones
Du lässt meine Knochen rasseln
you turn me over and over
Du drehst mich immer wieder um
'till I can't control myself
Bis ich mich nicht mehr beherrschen kann
make me a liar
Mach mich zum Lügner
one big disaster
eine große Katastrophe
you make my heart beat
Du lässt mein Herz höher schlagen
faster
schneller
End on A
Ende mit A
Have fun!
Viel Spaß!