Sky High Honey Letras Tradução em Português
Matt Nathanson - Sky High Honey
Matt Nathanson - Sky High Honey letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(All Fs should be barred)
(Todos os Fs devem ser barrados)
There's a chord in the chorus that I don't know the name of, but I know it's right. I'm
Tem um acorde no refrão cujo nome não sei, mas sei que está certo. eu sou
calling it F/C, and it's fingered like this:
chamando-o de F/C, e é tocado assim:
The low E string 1 is optional, and played by the thumb. It's basically a C chord with a
A corda E grave 1 é opcional e tocada pelo polegar. É basicamente um acorde C com um
bar over the G and B strings.
barra sobre as cordas G e B.
Also, in the chorus, there is a C (walkdown). If you listen to the song the guitar
Além disso, no refrão, há um C (walkdown). Se você ouvir a música do violão
mimics the melody in the "sky high honey" part, which you can do by playing a C chord and
imita a melodia na parte "sky high honey", o que você pode fazer tocando um acorde C e
then going:
então indo:
Alternatively, if you want it to sound bigger, you can go:
Alternativamente, se quiser que pareça maior, você pode ir:
Sky high honey, gone.
Muito alto, querido, foi-se.
OK, on to the music.
OK, vamos à música.
INTRO: C, Csus4
INTRODUÇÃO: C, Csus4
VERSE:
VERSÍCULO:
I bet you're laughing at some joke he told you
Aposto que você está rindo de alguma piada que ele te contou
With his arm around your sunburnt shoulders
Com o braço em volta dos seus ombros queimados de sol
I spent the morning with my face against the windowseat
Passei a manhã com o rosto encostado no parapeito da janela
Looking down at all the things that got the best of me
Olhando para todas as coisas que tiraram o melhor de mim
CHORUS:
REFRÃO:
No more late night drives to Boston
Chega de viagens noturnas para Boston
F C (walkdown)
F C (caminhada)
No more Cure songs to get lost in
Não há mais músicas do Cure para se perder
No more taxis, subway tokens
Chega de táxis, fichas de metrô
F C (walkdown) C
F C (descida) C
Arms wide open, I'm sky high honey, gone.
Braços bem abertos, estou nas alturas, querido, fui embora.
VERSE 2 (same chords)
VERSO 2 (mesmos acordes)
I take the streetcars around San Francisco
Eu pego os bondes por São Francisco
Get winks from the pretty boys down in the Castro
Receba piscadelas dos garotos bonitos de Castro
Through the turnstiles roll the Jappy (?) girls, the shabby dolls
Pelas catracas rolam as meninas Jappy (?), as bonecas surradas
I can't resist myself, I get their names, I never call.
Não consigo resistir, ouço os nomes deles, nunca ligo.
No more late night drives to Boston
Chega de viagens noturnas para Boston
F C (walkdown)
F C (caminhada)
No more Cure songs to get lost in
Não há mais músicas do Cure para se perder
No more taxis, subway tokens
Chega de táxis, fichas de metrô
F C (walkdown) Em
F C (descida) Em
Arms wide open, I'm sky high honey, gone.
Braços bem abertos, estou nas alturas, querido, fui embora.
C (walkdown) Em
C (descida) Em
I'm sky high honey, gone.
Estou nas alturas, querido, fui embora.
BRIDGE:
PONTE:
You wait too long, you never leave
Você espera muito tempo, você nunca vai embora
And it feels like dying, but still your heart beats
E parece que está morrendo, mas seu coração ainda bate
Em, F, C walkdown
Em, F, C caminhada
CHORUS 3 (quieter)
REFRÃO 3 (mais silencioso)
No more late night drives to Boston
Chega de viagens noturnas para Boston
F C (walkdown)
F C (caminhada)
No more Cure songs to get lost in
Não há mais músicas do Cure para se perder
No more taxis, subway tokens
Chega de táxis, fichas de metrô
F C (walkdown) Em
F C (descida) Em
Arms wide open, I'm sky high honey, gone.
Braços bem abertos, estou nas alturas, querido, fui embora.
C (walkdown) C
C (descida) C
I'm sky high honey, gone.
Estou nas alturas, querido, fui embora.
OUTRO: same as Intro
OUTRO: igual à introdução
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
