When I Needed a Saviour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Posted by: (travis@guitarnetwork.org)
Gönderen: (travis@guitarnetwork.org)
VERSE 1:
1. AYET:
Looking back on time,
Zamana dönüp baktığımızda,
Seeking to remind myself of all Your mercies,
Kendime tüm merhametlerini hatırlatmaya çalışıyorum,
I can testify, on every page of life,
Hayatın her sayfasında tanıklık edebilirim,
Your grace just keeps unfolding and unfolding. ( / / / / )
Senin lütfun gelişmeye ve gelişmeye devam ediyor. ( / / / / )
CHORUS A:
KORO A:
You made me fruitful in the land of my suffering, Father.
Acı çektiğim topraklarda beni verimli kıldın baba.
You made me hopeful in the place of no hope;
Beni umudun yerine umutlandırdın;
Poured oil of gladness on the wounds of my struggling, and You
Mücadelemin yaralarına mutluluk yağı döktüm ve sen
Poured oil of healing on the depths of my soul.
Ruhumun derinliklerine şifa yağı döktüm.
CHORUS B:
KORO B:
When I needed a Saviour, You were there, You were there.
Bir Kurtarıcıya ihtiyacım olduğunda Sen oradaydın, Sen oradaydın.
When I needed a Healer, You were there, You were there.
Bir Şifacıya ihtiyacım olduğunda, Sen oradaydın, Sen oradaydın.
When I needed a my Father, You were there, You were there,
Babama ihtiyacım olduğunda oradaydın, oradaydın,
You are here, You are here.
Buradasın, buradasın.
VERSE 2:
2. AYET:
Ever since the day
O günden beri
I looked upon the cross I've realised Your mercy.
Çarmıha baktım Merhametini anladım.
For every stage of life, sweet and bitter times,
Hayatın her aşamasında, tatlı ve acı zamanlar için,
Your love just keeps unfolding, and unfolding. ( / / / / )
Sevginiz gelişmeye ve gelişmeye devam ediyor. ( / / / / )
Words and Music by Matt Redman
Sözler ve Müzik: Matt Redman
1998 Kingsway's Thankyou Music (ASCAP) (Admin. in
1998 Kingsway's Thankyou Music (ASCAP) (Yönetici
North America by EMI Christian Music Publishing)
Kuzey Amerika, EMI Christian Music Publishing)
CCLI Song ID #2454814
CCLI Şarkı Kimliği #2454814