Feels Like Letting Go كلمات أغنية ترجمة عربية
ماثيو بيريمان جونز - يشعر وكأنه يترك
Matthew Perryman Jones - Feels Like Letting Go كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Dadd9: 554030
داد9: 554030
Intro: G (Hammer on 4th string second fret occasionally)
المقدمة: G (المطرقة على الحنق الثاني للوتر الرابع أحيانًا)
Listen to song for timing of chords and hammerons.
الاستماع إلى أغنية لتوقيت الحبال والمطارق.
Oh my love ,
يا حبي،
help me open up my heart again.
ساعدني على فتح قلبي مرة أخرى.
Tear it open let the rain fall in,
افتحه ليهطل المطر،
wash this hardness underneath my skin.
اغسل هذه الصلابة تحت بشرتي.
Oh my love,
يا حبي،
let me hear your voice come thru.
اسمحوا لي أن أسمع صوتك يأتي من خلال.
I wanna know the love inside of you.
أريد أن أعرف الحب بداخلك.
Make this dark heart believe in what is true
اجعل هذا القلب المظلم يؤمن بما هو حقيقي
I know that in the dark
أعرف ذلك في الظلام
there's a fear of letting go.
هناك خوف من ترك.
I know it in my heart
أعرف ذلك في قلبي
that I fear what I don't know.
أنني أخشى ما لا أعرف.
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
I'm letting go
أنا أترك
It's hard to trust
من الصعب أن نثق
when your heart's been broken times before.
عندما تم كسر قلبك مرات من قبل.
You pull the curtains and you lock the doors,
أنت تسحب الستائر وتغلق الأبواب،
swear you'll never go out anymore.
أقسم أنك لن تخرج أبدًا بعد الآن.
I know that in the dark
أعرف ذلك في الظلام
there's a fear of letting go.
هناك خوف من ترك.
I know it in my heart
أعرف ذلك في قلبي
that I fear what I don't know.
أنني أخشى ما لا أعرف.
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
Well I'm stepping out,
حسنًا، سأخرج،
I can't see and there is no sound.
لا أستطيع أن أرى ولا يوجد صوت.
Seeming void becomes the solid ground,
فالفراغ الظاهري يصبح أرضًا صلبة،
the sight I lost becomes the faith I found
البصر الذي فقدته يصبح الإيمان الذي وجدته
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
And this feels like letting go
وهذا يبدو وكأنه ترك
I'm letting go, I'm letting go
أنا أترك، أنا أترك
I'm letting go, I'm letting go
أنا أترك، أنا أترك
Am G Dmajor
أنا جي دماجور
I'm letting go, I'll let it go
أنا أتركه، سأدعه يذهب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
