Feels Like Letting Go Versuri Traducere în Română
Matthew Perryman Jones - Se simte ca să dai drumul
Matthew Perryman Jones - Feels Like Letting Go versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Dadd9: 554030
Tată9: 554030
Intro: G (Hammer on 4th string second fret occasionally)
Introducere: G (Ciocanul pe al 4-lea șir al doilea fret ocazional)
Listen to song for timing of chords and hammerons.
Ascultați cântecul pentru sincronizarea acordurilor și a ciocanelor.
Oh my love ,
O, iubirea mea,
help me open up my heart again.
ajută-mă să-mi deschid din nou inima.
Tear it open let the rain fall in,
Rupe-o, lasă ploaia să cadă,
wash this hardness underneath my skin.
spală această duritate sub pielea mea.
Oh my love,
O, iubirea mea,
let me hear your voice come thru.
lasă-mă să-ți aud vocea.
I wanna know the love inside of you.
Vreau să cunosc dragostea din tine.
Make this dark heart believe in what is true
Fă această inimă întunecată să creadă în ceea ce este adevărat
I know that in the dark
Știu asta în întuneric
there's a fear of letting go.
există o teamă de a da drumul.
I know it in my heart
O știu în inima mea
that I fear what I don't know.
că mă tem de ceea ce nu știu.
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
I'm letting go
imi dau drumul
It's hard to trust
E greu să ai încredere
when your heart's been broken times before.
când inima ta a fost frântă de vremuri.
You pull the curtains and you lock the doors,
Tragi draperiile și încui ușile,
swear you'll never go out anymore.
jură că nu vei mai ieși niciodată.
I know that in the dark
Știu asta în întuneric
there's a fear of letting go.
există o teamă de a da drumul.
I know it in my heart
O știu în inima mea
that I fear what I don't know.
că mă tem de ceea ce nu știu.
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
Well I'm stepping out,
Ei bine, ies afară,
I can't see and there is no sound.
Nu văd și nu se aude niciun sunet.
Seeming void becomes the solid ground,
Aparent vid devine terenul solid,
the sight I lost becomes the faith I found
vederea pe care am pierdut-o devine credința pe care am găsit-o
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
And this feels like letting go
Și asta se simte ca și cum ai da drumul
I'm letting go, I'm letting go
Dau drumul, dau drumul
I'm letting go, I'm letting go
Dau drumul, dau drumul
Am G Dmajor
Am G Dmajor
I'm letting go, I'll let it go
Îi dau drumul, o să-i dau drumul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
