An Anthem for the Broken Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
An anthem for the ones who hurt
Een volkslied voor degenen die pijn hebben gedaan
Who broke their fists on dreams and dirt
Die hun vuisten braken op dromen en vuil
Who climbed the hills and found the sea
Die de heuvels beklom en de zee vond
Who saw the tops of home and tree
Die de toppen van huis en boom zag
Who never left their hearts in scars
Die hun hart nooit met littekens achterlieten
Who caught the fire in the stars
Die het vuur in de sterren ving
Who held their kids when they were scared
Die hun kinderen vasthielden als ze bang waren
Who found a way from here to there
Die een weg van hier naar daar vond
(Verse 2)
(Vers 2)
An anthem for the real reward
Een volkslied voor de echte beloning
The sometimes broke and bent before
Vroeger braken en verbogen ze soms
Where hope is lost and winter birds
Waar de hoop verloren is en wintervogels
Float from the wires when shots are heard
Zweef van de draden als er schoten worden gehoord
An anthem for my mother's arms
Een volkslied voor de armen van mijn moeder
The bravest walk, the big alarm
De dapperste wandeling, het grote alarm
The boxers, cops and soldiers too
De boksers, agenten en soldaten ook
The ones who need no gratitude
Degenen die geen dankbaarheid nodig hebben
.....We won't quit
...Wij geven niet op
(Verse 3)
(Vers 3)
An anthem for the brotherhood
Een volkslied voor de broederschap
The light in the dark and the lean for good
Het licht in het donker en het magere voorgoed
The knowing not which way to go
Het niet weten welke kant je op moet
But here but for the grace of the unknown I know
Maar hier, alleen voor de genade van het onbekende, weet ik het
A dollar's not a peace nor end
Een dollar is geen vrede en geen einde
I'd do it all and all again
Ik zou het allemaal opnieuw doen
An anthem for the broken hearts
Een volkslied voor de gebroken harten
That made it worlds from where they'd start
Dat maakte het een wereld van waar ze zouden beginnen
(Outro)
(Outro)
.........We won't quit!
.........Wij geven niet op!
.........We won't quit!
.........Wij geven niet op!
.........We won't quit!
.........Wij geven niet op!
.........We won't quit!
.........Wij geven niet op!