An Anthem for the Broken Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
An anthem for the ones who hurt
Acı çekenler için bir marş
Who broke their fists on dreams and dirt
Kim hayallere ve kire yumruklarını kırdı
Who climbed the hills and found the sea
Tepelere tırmanıp denizi bulan
Who saw the tops of home and tree
Evin ve ağacın tepelerini kim gördü?
Who never left their hearts in scars
Kalplerini asla yara izlerinde bırakmayanlar
Who caught the fire in the stars
Yıldızlardaki ateşi kim yakaladı?
Who held their kids when they were scared
Korktuklarında çocuklarını kim tuttu?
Who found a way from here to there
Kim buradan oraya bir yol buldu
(Verse 2)
(Ayet 2)
An anthem for the real reward
Gerçek ödül için bir marş
The sometimes broke and bent before
Bazen daha önce kırıldı ve büküldü
Where hope is lost and winter birds
Umudun kaybolduğu ve kış kuşlarının olduğu yer
Float from the wires when shots are heard
Silah sesleri duyulduğunda tellerden uçun
An anthem for my mother's arms
Annemin kollarına bir marş
The bravest walk, the big alarm
En cesur yürüyüş, büyük alarm
The boxers, cops and soldiers too
Boksörler, polisler ve askerler de
The ones who need no gratitude
Minnettarlığa ihtiyacı olmayanlar
.....We won't quit
.....vazgeçmeyeceğiz
(Verse 3)
(Ayet 3)
An anthem for the brotherhood
Kardeşlik marşı
The light in the dark and the lean for good
Karanlıktaki ışık ve iyilik için yalınlık
The knowing not which way to go
Hangi yola gideceğini bilememek
But here but for the grace of the unknown I know
Ama burada ama bilinmeyenin lütfuyla biliyorum
A dollar's not a peace nor end
Bir dolar ne barış ne de sondur
I'd do it all and all again
Hepsini tekrar yapardım
An anthem for the broken hearts
Kırık kalplere bir marş
That made it worlds from where they'd start
Bu, başlayacakları yerin dünyalar kadarını oluşturdu
(Outro)
(Çıkış)
.........We won't quit!
.......Vazgeçmeyeceğiz!
.........We won't quit!
.......Vazgeçmeyeceğiz!
.........We won't quit!
.......Vazgeçmeyeceğiz!
.........We won't quit!
.......Vazgeçmeyeceğiz!