Dam 歌詞 日本語訳

This is Matthew Ryan's "Dam" from the 1997 recording "May Day". Standard tuning with a
これは1997年の録音「May Day」からのマシュー・ライアンの「Dam」です。スタンダードチューニング
Intro: C, Em, Dm, F
イントロ：C、Em、Dm、F
Verse 1:
1節:
Do you think
思いますか？
That you've come far
遠くまで来たことを
Through winds so hard
とても強い風の中
And are you as disgruntled
そしてあなたも同じように不満を持っていますか
As you appear
あなたが現れたように
Are you wishing that I wasn't here
私がここにいなければよかったのにと思っていますか
Chorus:
コーラス：
Well one day soon that dam is gonna break
まあ、近いうちにそのダムは決壊するだろう
And it'll wash you away,
そしてそれはあなたを洗い流してしまうでしょう、
It'll wash you away
それはあなたを洗い流してしまうでしょう
Yeah one day soon that dam is gonna break
そう、いつかそのダムは決壊するだろう
Maj7
少佐7
And it'll wash you away, it'll wash you away
そしてそれはあなたを洗い流すでしょう、それはあなたを洗い流します
Interlude: C, Em, Dm, F
間奏：C、Em、Dm、F
Verse 3:
3節:
Do you know love
愛を知っていますか
Do you push it below you
それを下に押しますか
Or does it own you
それともそれはあなたを所有していますか
And are you as ungrateful
そしてあなたも同じくらい恩知らずですか
As you appear
あなたが現れるにつれて
Are you wishing I wasn't here
私がここにいなかったらよかったのに？
Chorus:
コーラス：
Well one day soon that dam is gonna break
まあ、近いうちにそのダムは決壊するだろう
And it'll wash you away,
そしてそれはあなたを洗い流してしまうでしょう、
It'll wash you away
それはあなたを洗い流してしまうでしょう
Yeah one day soon that dam is gonna break
そう、いつかそのダムは決壊するだろう
Maj7
少佐7
And it'll wash you away, it'll wash you away
そしてそれはあなたを洗い流すでしょう、それはあなたを洗い流します
Bridge:
ブリッジ:
And that's the best damn thing
そしてそれが最高のことだ
That could happen to you
それはあなたにも起こるかもしれません
Yes that's the best damn thing
はい、それが一番いいことです
That could happen to you
それはあなたにも起こるかもしれません
Intro: C, G, Dm, F (x4) FMaj7
イントロ: C、G、Dm、F (x4) FMaj7
Outro:
アウトロ:
For you
あなたのために