I Hear a Symphony 歌詞 日本語訳

"I Hear A Symphony" by Matthew Ryan off his East Autumn Grin album! Standard tuning with
マシュー・ライアンのアルバム『イースト・オータム・グリン』からの「I Hear A Symphony」！スタンダードチューニング付き
a capo on 2nd!
2番目にカポ！
Verse 1:
1節:
Every time I watch the news
ニュースを見るたびに
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
Every time you cough up a noose
あなたが咳をするたびに縄を締める
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
Late at night when the shots are like bells
深夜、銃声が鐘のように響くとき
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
When disillusioned is a fragrance that sells
幻滅したときに売れるフレグランス
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
Chorus:
コーラス：
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are not alone
あなたは一人ではありません
I swear this burden is not your own
この重荷はあなたのものではないと誓います
You are not alone
あなたは一人ではありません
Verse 2:
2節:
In the subway of a slow dark pain
ゆっくりとした暗い痛みの地下鉄の中で
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
In the eyes of an old Polish woman on that train
あの電車に乗っていたポーランド人老婦人の目には
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
In the echo of a muscle that fled
逃げた筋肉の響きの中で
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
In the sheets of a big and haunted bed
大きな幽霊の出るベッドのシーツの中で
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
Chorus:
コーラス：
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are not alone
あなたは一人ではありません
I swear this burden is not your own
この重荷はあなたのものではないと誓います
You are not alone
あなたは一人ではありません
Verse 3:
3節:
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
At the Ritz Carlton sanitarium
リッツカールトン療養所にて
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
In the bunting of corruption and hate
汚職と憎しみの渦の中で
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
In a language that shows your age
年齢を表す言語で
I hear a symphony
交響曲が聞こえる
Chorus:
コーラス：
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are not alone
あなたは一人ではありません
I swear this burden is not your own
この重荷はあなたのものではないと誓います
You are not alone
あなたは一人ではありません
Interlude: C, D, C, G (x2)
間奏：C、D、C、G（×2）
Bridge:
ブリッジ:
In the sparkle of a young girl??s eye
少女の瞳の輝きに
In the exclusive footage of a suicide
自殺の独占映像で
In the ambition of astronauts
宇宙飛行士の野望の中で
In this Eden of tinsel and rot
見掛け倒しと腐敗のこのエデンで
Chorus:
コーラス：
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are not alone
あなたは一人ではありません
I swear this burden is not your own
この重荷はあなたのものではないと誓います
You are not alone
あなたは一人ではありません