Nothing Lasts Liedtext Deutsche Übersetzung

d: 5/29/96)
T: 29.05.96)
Originally posted by: ?
Ursprünglich gepostet von: ?
Corrections from: Matt Eastham
Korrekturen von: Matt Eastham
Figure 1:
Abbildung 1:
Intro:
Einführung:
(Play fig. 1)
(Spielen Sie Abb. 1)
......If one could
......Wenn man könnte
Stop time, or make it up
Stoppen Sie die Zeit oder erfinden Sie sie
If two could realize the best of luck
Wenn zwei das meiste Glück haben könnten
If I could locate a god above
Wenn ich oben einen Gott finden könnte
And you only wanted to be loved
Und du wolltest nur geliebt werden
Then I'd try to hang on to the past
Dann würde ich versuchen, an der Vergangenheit festzuhalten
But you know that nothing, oh no nothing lasts
Aber du weißt, dass nichts, oh nein, nichts von Dauer ist
(Play fig.1)
(Spielen Sie Abb. 1)
Nothing lasts .....It's time to
Nichts ist von Dauer ... Es ist Zeit dafür
Move on, let the past go
Mach weiter, lass die Vergangenheit hinter dir
I waited for you here, but you never showed
Ich habe hier auf dich gewartet, aber du bist nie aufgetaucht
Although I asked you to let me know
Obwohl ich Sie gebeten habe, es mir mitzuteilen
I only felt a cold wind blow
Ich spürte nur einen kalten Wind
While I tried to hang on to the past
Während ich versuchte, an der Vergangenheit festzuhalten
But you know that nothing, oh no nothing lasts
Aber du weißt, dass nichts, oh nein, nichts von Dauer ist
(Play first four measures of fig. 1)
(Spielen Sie die ersten vier Takte von Abb. 1)
Nothing's in your way
Nichts steht dir im Weg
Now you can stand right up and run
Jetzt können Sie direkt aufstehen und rennen
Wouldn't even change things
Würde nicht einmal etwas ändern
If you took back what you've done
Wenn du zurückgenommen hättest, was du getan hast
I have tried to hang on to the past
Ich habe versucht, an der Vergangenheit festzuhalten
But I couldn't keep my grasp, cause nothing lasts
Aber ich konnte meinen Griff nicht behalten, weil nichts von Dauer ist
(Play the first four measures of fig.1 3X)
(Spielen Sie die ersten vier Takte von Abb. 1 3X)
Nothing lasts
Nichts hält
(Play four measures of C, and end
(Spielen Sie vier Takte C und beenden Sie