Where You Get Love Letra Traducción al Español

nBi-phase@webtv.net)
nBi-phase@webtv.net)
Where You Get Love by Matthew Sweet
De dónde obtienes el amor de Matthew Sweet
>From the album "Blue Sky On Mars"
>Del álbum "Blue Sky On Mars"
Instead of running
en lugar de correr
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
You're getting your kicks right at the source
Te estás divirtiendo justo en la fuente
You're taking your guidance from the force
Estás tomando tu guía de la fuerza.
But where do you get love
Pero ¿de dónde sacas el amor?
Down below or from somewhere above
Abajo o desde algún lugar arriba
Got a scary feeling I know
Tengo una sensación de miedo, lo sé.
Where you get love
donde obtienes el amor
Am I the whore
¿Soy la puta?
You're working for
estas trabajando para
I'm here if you want to keep me near
Estoy aquí si quieres mantenerme cerca
much further away than I appear
mucho más lejos de lo que parezco
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
Down below or from somewhere above
Abajo o desde algún lugar arriba
Got a scary feeling I know
Tengo una sensación de miedo, lo sé.
Where you get love
donde obtienes el amor
Instead of running
en lugar de correr
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
Down below or from somewhere above
Abajo o desde algún lugar arriba
Got a scary feeling I know
Tengo una sensación de miedo, lo sé.
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
Down below or from somewhere above
Abajo o desde algún lugar arriba
Got a scary feeling I know
Tengo una sensación de miedo, lo sé.
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
Where do you get love
¿De dónde sacas el amor?
E B A G A (Repeat 8 times, end on E)
E B A G A (Repetir 8 veces, terminar en E)
"Where You Get Love"
"De dónde se obtiene el amor"
By Matthew Sweet
Por Mateo dulce
>From "Blue Sky on Mars"
>De "Cielo azul en Marte"
This sounds about right, but I'm not sure. Any suggestions, email me, Mike, at:
Esto suena bien, pero no estoy seguro. Cualquier sugerencia, envíeme un correo electrónico, Mike, a:
gkeller@erols.com
gkeller@erols.com
Distortion throughout entire song
Distorsión en toda la canción.
Guitar 1 (Intro/Chorus/Bridge)
Guitarra 1 (Introducción/Estribillo/Puente)
Guitar 2 (Intro/Chorus/Bridge)
Guitarra 2 (Introducción/Estribillo/Puente)
Guitar 3 (Verse)-Palm Mute
Guitarra 3 (Verso)-Palm Mute
OK, here's how it's put together:
Bien, así es como se organiza:
Intro: Play Guit. 1&2 part 4x
Introducción: Juega Guit. 1 y 2 partes 4x
Verse: Play Guit. 3 4x
Verso: Juega Guit. 3 4x
Chorus: Play Guit. 1&2 part 4x
Coro: Toca Guit. 1 y 2 partes 4x
Bridge: Play Guit. 1&2 part 8x
Puente: Juega Guit. 1 y 2 partes 8x
Some weird feedback stuff comes in here
Aquí llegan algunos comentarios extraños.
(Intro)
(Introducción)
(Verse)
(Verso)
Instead of running
en lugar de correr
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
You're getting your kicks right at the source
Te estás divirtiendo justo en la fuente
You're taking your guidance from the source
Estás tomando tu guía de la fuente.
(Chorus):
(Estribillo):
Where do you get love?
¿De dónde sacas el amor?
Down below from heaven above?
¿Abajo desde el cielo arriba?
Got a scary feeling I know
Tengo una sensación de miedo, lo sé.
Where do you get love?
¿De dónde sacas el amor?
(Verse)
(Verso)
Am I the whore
¿Soy la puta?
You're working for?
¿Para qué estás trabajando?
I'm here if you want to keep me near
Estoy aquí si quieres mantenerme cerca
Much further away than I appear
Mucho más lejos de lo que parezco
(Chorus)
(Estribillo)
(Verse)
(Verso)
Instead of running
en lugar de correr
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo
Stay and keep it coming
Quédate y sigue viniendo