Where You Get Love Текст Песни Перевод на Русский

nBi-phase@webtv.net)
nBi-phase@webtv.net)
Where You Get Love by Matthew Sweet
Где ты обретаешь любовь Мэтью Свит
>From the album "Blue Sky On Mars"
>Из альбома «Голубое небо на Марсе»
Instead of running
Вместо бега
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
You're getting your kicks right at the source
Вы получаете удовольствие прямо у источника
You're taking your guidance from the force
Вы принимаете руководство от силы
But where do you get love
Но где ты возьмешь любовь
Down below or from somewhere above
Внизу или откуда-то сверху
Got a scary feeling I know
У меня страшное чувство, я знаю
Where you get love
Где ты получаешь любовь
Am I the whore
Я шлюха?
You're working for
Вы работаете на
I'm here if you want to keep me near
Я здесь, если ты хочешь держать меня рядом
much further away than I appear
намного дальше, чем я кажусь
Where do you get love
Где ты берешь любовь
Down below or from somewhere above
Внизу или откуда-то сверху
Got a scary feeling I know
У меня страшное чувство, я знаю
Where you get love
Где ты получаешь любовь
Instead of running
Вместо бега
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
Where do you get love
Где ты берешь любовь
Down below or from somewhere above
Внизу или откуда-то сверху
Got a scary feeling I know
У меня страшное чувство, я знаю
Where do you get love
Где ты берешь любовь
Where do you get love
Где ты берешь любовь
Down below or from somewhere above
Внизу или откуда-то сверху
Got a scary feeling I know
У меня страшное чувство, я знаю
Where do you get love
Где ты берешь любовь
Where do you get love
Где ты берешь любовь
E B A G A (Repeat 8 times, end on E)
E B A G A (Повторить 8 раз, закончить на E)
"Where You Get Love"
"Где ты получаешь любовь"
By Matthew Sweet
Мэтью Свит
>From "Blue Sky on Mars"
>Из "Голубого неба Марса"
This sounds about right, but I'm not sure. Any suggestions, email me, Mike, at:
Это звучит правильно, но я не уверен. Если у вас есть какие-либо предложения, пишите мне, Майк, по адресу:
gkeller@erols.com
gkeller@erols.com
Distortion throughout entire song
Искажения на протяжении всей песни
Guitar 1 (Intro/Chorus/Bridge)
Гитара 1 (Вступление/Припев/Бридж)
Guitar 2 (Intro/Chorus/Bridge)
Гитара 2 (Вступление/Припев/Бридж)
Guitar 3 (Verse)-Palm Mute
Guitar 3 (Куплет) – Palm Mute
OK, here's how it's put together:
Хорошо, вот как это устроено:
Intro: Play Guit. 1&2 part 4x
Введение: Играйте в Guit. 1 и 2 часть 4x
Verse: Play Guit. 3 4x
Куплет: Играй в Гит. 3 4x
Chorus: Play Guit. 1&2 part 4x
Припев: Играй в Гит. 1 и 2 часть 4x
Bridge: Play Guit. 1&2 part 8x
Бридж: Играй в Гит. 1 и 2 часть 8x
Some weird feedback stuff comes in here
Здесь появляются какие-то странные отзывы
(Intro)
(Введение)
(Verse)
(Стих)
Instead of running
Вместо бега
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
You're getting your kicks right at the source
Вы получаете удовольствие прямо у источника
You're taking your guidance from the source
Вы берете руководство из источника
(Chorus):
(Припев):
Where do you get love?
Где взять любовь?
Down below from heaven above?
Внизу с небес наверху?
Got a scary feeling I know
У меня страшное чувство, я знаю
Where do you get love?
Где взять любовь?
(Verse)
(Стих)
Am I the whore
Я шлюха?
You're working for?
Ты работаешь на?
I'm here if you want to keep me near
Я здесь, если ты хочешь держать меня рядом
Much further away than I appear
Гораздо дальше, чем я кажусь
(Chorus)
(Припев)
(Verse)
(Стих)
Instead of running
Вместо бега
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай
Stay and keep it coming
Оставайся и продолжай