Winona Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Winona"
„Winona”
I tried to call you but the line was busy
Próbowałem się do Ciebie dodzwonić, ale linia była zajęta
Were you talking to a friend
Rozmawiałeś z przyjacielem
And when I tried again much later
A kiedy spróbowałem ponownie znacznie później
I didn't want to let it ring again
Nie chciałam, żeby znowu zadzwoniło
So you can see I've got a problem
Więc widzisz, że mam problem
Back by popular demand
Powrót na podstawie popularnego zapotrzebowania
Sometimes I want to keep it from you
Czasami chcę to przed tobą ukryć
Sometimes I think you'll understand
Czasami myślę, że zrozumiesz
(CHORUS)
(CHÓR)
Could you be my little movie star
Czy mogłabyś być moją małą gwiazdą filmową?
Could you be my long lost girl
Czy mogłabyś być moją dawno zaginioną dziewczyną?
It's true that I don't really know you
To prawda, że cię nie znam
But I'm alone in the world
Ale jestem sam na świecie
(Use chord progression from second verse)
(Użyj progresji akordów z drugiej zwrotki)
When I think maybe I need you
Kiedy myślę, że może cię potrzebuję
I don't care if it's not true
Nie obchodzi mnie, czy to nie prawda
'Cause it isn't so much what I need now
Bo to nie jest to, czego teraz potrzebuję
As what I want from you
Tak jak tego od ciebie chcę
(CHORUS)
(CHÓR)
(CHORUS)
(CHÓR)
I feel alone...
Czuję się samotny...
I feel alone...
Czuję się samotny...
When doing the G - Bm - Em part it works best (for me anyway) to do the
Wykonując część G - Bm - Em, najlepiej (przynajmniej dla mnie) jest to zrobić
G like a regular E but bar the third fret (I don't know if thats the
G jak zwykłe E, ale z wyjątkiem trzeciego progu (nie wiem, czy to jest to).
right way to describe it but the fingers are like so...)
dobrze to opisać, ale te palce są takie...)
G: Bm:
G: Bm:
BAR ----+
BAR ----+