Atemzug Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthias Reim - Nefes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Es ist ein kalter Tag
Soğuk bir gün
und Schnee liegt auf den Feldern
ve tarlalarda kar var
Und deine Spuren sind
Ve senin izlerin
schon langst nicht mehr zu sehen
uzun zamandır görülmüyordu
Weis nicht wohin du gingst
Nereye gittiğini bilmiyorum
weis nur du bist gegangen
Sadece gittiğini biliyorum
Werd' das Warum wohl nie verstehen
Muhtemelen nedenini hiçbir zaman anlayamayacağım
Wie konntest du nur gehen?
Nasıl ayrılırsın?
Refrain:
Koro:
Am Ende der Welt
Dünyanın sonunda
Am Ende der Zeit
Zamanın sonunda
Ich werde immer bei dir sein
her zaman seninle olacağım
Wo immer du bist
Nerede olursan ol
Ich will das du weist
bilmeni istiyorum
Du kannst immer auf mich zahlen
Bana her zaman ödeme yapabilirsin
Und wenn du mich brauchst
Ve eğer bana ihtiyacın olursa
dann werde ich es spuren
o zaman izini süreceğim
Ich werde immer bei dir sein
her zaman seninle olacağım
Nur einen Atemzug entfernt
Sadece bir nefes uzaklıkta
Ich glaube dein Lachen zu horen
Sanırım gülüşünü duyuyorum
Es klingt in allen Raumen
Tüm odalarda ses geliyor
Und ich kann reden mit dir
Ve seninle konuşabilirim
Und weis das du mich horst
Ve beni duyduğunu biliyorum
Manchmal glaub' ich dich zu sehen
Bazen seni gördüğümü düşünüyorum
Das kann ich doch nicht traumen
bunu hayal edemiyorum
So halte ich mich an dir fest
Sana böyle tutunuyorum
Als ob du nie gegangen warst
sanki hiç gitmemişsin gibi
Refrain:
Koro:
Am Ende der Welt
Dünyanın sonunda
Am Ende der Zeit
Zamanın sonunda
Ich werde immer bei dir sein
her zaman seninle olacağım
Wo immer du bist
Nerede olursan ol
Ich will das du weist
bilmeni istiyorum
Du kannst immer auf mich zahlen
Bana her zaman ödeme yapabilirsin
Und wenn du mich brauchst
Ve eğer bana ihtiyacın olursa
dann werde ich es spuren
o zaman izini süreceğim
Ich werde immer bei dir sein
her zaman seninle olacağım
Nur einen Atemzug entfernt
Sadece bir nefes uzaklıkta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
