Perahu Kertas كلمات أغنية ترجمة عربية

PERAHU KERTAS - Maudy Ayunda
قارب ورقي - ماودي أيوندا
Intro :
مقدمة:
Verse#1 :
الآية رقم 1 :
Perahu kertas ku kan me....laju Membawa surat cinta ba....gimu
سيسرع قاربي الورقي حاملاً رسائل الحب إليك
Kata-kata yg sedi..kit gila Ta..pi ini a.....danya
الكلمات قليلاً... مجنونة قليلاً لكن... لكن هذا... هو الحال
Verse#2 :
الآية رقم 2 :
Perahu kertas mengingat....kanku Betapa ajaib hi....dup ini
القارب الورقي يتذكرني.... كم هي سحرية هذه... الحياة
Mencari-cari tamba..tan hati Kau sa..ha..batku sen...diri
أبحث عن صديق..قلبك...أفضل صديق لي..نفسي
Hidupkan lagi mimpi-mimpi
تسترجع الأحلام
Bridge :
الجسور:
(Cinta-cinta) Cita-cita (Cinta-cinta) Yang la-
(الحب) الأحلام. (الحب) الآخر
ma ku pendam sendi...ri Berdu-
اختبأت أمي وحدها جالسة
a... ku bi...sa per.......ca..ya...
أنا...أستطيع...أستطيع لكل......ك..نعم...
Reff :
المرجع:
Ku ba......ha....gia Ku telah terlahir di
أنا سعيد....ها....سعيد. لقد ولدت في
du......ni....a Dan
اثنان......ن......دان
kau a....da Dian..tara milya..ran
أنت....هناك ديان..بين المليارات..ران
ma......nu....sia Dan ku bi..sa dengan
أماه......نو....سيا وأستطيع..أستطيع مع
ra....darku Me..ne....mukan...mu
بلدي ra..dar Me..ne....وجه...أنت
Coda :
كودا:
Huu..uuu..uuu... Ooo..ooo..
هوو..أوو..أوو... أوو..أوو..
ooh...
أوه...
Tia.....da la..gi yang mam..pu berdi...ri hala-
تيا.....وآخر..جي القادر...على الوقوف...
ngi rasa....ku cinta...ku pada....mu Ku-
أشعر...أنا أحب...أحب...أنت كو-
Reff : (again)
المرجع: (مرة أخرى)
ba......ha....gia Ku telah terlahir di
سعيد....ها....لقد ولدت سعادتي في
du......ni....a Dan
اثنان......ن......دان
kau a....da Dian..tara milya..ran
أنت....هناك ديان..بين المليارات..ران
ma......nu....sia Dan ku bi..sa dengan
أماه......نو....سيا وأستطيع..أستطيع مع
ra....darku Me..ne....mukan...mu
بلدي ra..dar Me..ne....وجه...أنت
(back to reff again 1x)
(العودة إلى الجوقة مرة أخرى 1x)
Outro :
الخاتمة: