Perahu Kertas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PERAHU KERTAS - Maudy Ayunda
PAPIEROWA ŁÓDŹ - Maudy Ayunda
Intro :
Wprowadzenie:
Verse#1 :
Werset nr 1:
Perahu kertas ku kan me....laju Membawa surat cinta ba....gimu
Moja papierowa łódka odpłynie, niosąc do ciebie listy miłosne
Kata-kata yg sedi..kit gila Ta..pi ini a.....danya
Te słowa są trochę... trochę szalone. Ale... ale tak jest... tak to jest
Verse#2 :
Werset nr 2:
Perahu kertas mengingat....kanku Betapa ajaib hi....dup ini
Papierowa łódka pamięta… mnie. Jakie magiczne jest to… życie
Mencari-cari tamba..tan hati Kau sa..ha..batku sen...diri
Szukam przyjaciela..twojego serca..mojego najlepszego przyjaciela..siebie
Hidupkan lagi mimpi-mimpi
Przeżyj ponownie sny
Bridge :
Mosty:
(Cinta-cinta) Cita-cita (Cinta-cinta) Yang la-
(Miłość) Marzenia (Miłość) Inny
ma ku pendam sendi...ri Berdu-
Moja matka ukrywała się sama, siedząc
a... ku bi...sa per.......ca..ya...
Ja...mogę...mogę na...ca..tak...
Reff :
Nr ref.:
Ku ba......ha....gia Ku telah terlahir di
Jestem szczęśliwy....ha....szczęśliwy. Urodziłem się w
du......ni....a Dan
dwa......nie......a I
kau a....da Dian..tara milya..ran
jesteś…jest Dian…pośród miliardów…ran
ma......nu....sia Dan ku bi..sa dengan
ma......nu....sia I mogę..mogę
ra....darku Me..ne....mukan...mu
mój ra..dar Ja..ne...twarz...ty
Coda :
Kod:
Huu..uuu..uuu... Ooo..ooo..
Huu..uuu..uuu... Ooo..ooo..
ooh...
och...
Tia.....da la..gi yang mam..pu berdi...ri hala-
Tia… i jeszcze jedna… gi, która jest w stanie… stać…
ngi rasa....ku cinta...ku pada....mu Ku-
Czuję...kocham...kocham...ty Ku-
Reff : (again)
Ref.: (ponownie)
ba......ha....gia Ku telah terlahir di
szczęśliwy....ha....mój szczęśliwy urodził się w
du......ni....a Dan
dwa......nie......a I
kau a....da Dian..tara milya..ran
jesteś…jest Dian…pośród miliardów…ran
ma......nu....sia Dan ku bi..sa dengan
ma......nu....sia I mogę..mogę
ra....darku Me..ne....mukan...mu
mój ra..dar Ja..ne...twarz...ty
(back to reff again 1x)
(znowu powrót do refrenu 1x)
Outro :
Zakończenie: