Ölümle Yaşam Arasında Songtekst Nederlandse Vertaling

Ruhumun ikiziymiş
Hij is de tweelingbroer van mijn ziel
Bu tuttuğum ellerinin iziymiş
Dit is de afdruk van jouw handen die ik vasthield
Ecel gibi çağırıyor kabuslar beni
Nachtmerries roepen mij als de dood
Gittiği gün içinmiş
Het was voor de dag dat hij vertrok.
Ne güzeldi kokun üzerime sinmiş
Wat was het fijn, jouw geur was op mij.
Alev almış içim yana yana dinmiş
Mijn hart staat in brand, het kalmeert zij aan zij
Düşkünlüğüm deli gözlerine
Ik ben dol op je gekke ogen
Azabım inci gibi dizilmiş
Mijn kwelling is geregen als parels
Ölümle yaşam arasında bir çizgideyim
Ik zit op de grens tussen leven en dood
Onca lafın arasında küfür gibiyim
Ik ben als een godslasteraar tussen al die woorden
Sanırım bitti barışamayız
Ik denk dat het voorbij is, we kunnen het niet goedmaken
Bundan sonra
vanaf nu
Koca yılın anısı bir anda nasıl sileyim
Hoe kan ik de herinnering aan een heel jaar in een handomdraai wissen?
Yine yakama yapışır mı mesafelerin
Zullen afstanden mij weer achtervolgen?
Canımı kimseler acıtamazdı
Niemand kon mij pijn doen
Senden fazla
meer dan jij
Ah döktüğüm bu yaşlar
Oh, deze tranen die ik vergiet
Aslında gönlümün selaları
Eigenlijk de groeten van mijn hart
Bir başka gün başlar
Er begint weer een dag
Eksilmez başımın belaları
Mijn problemen houden nooit op
Ah döktüğüm bu yaşlar
Oh, deze tranen die ik vergiet
Aslında gönlümün selaları
Eigenlijk de groeten van mijn hart
Bir başka gün başlar
Er begint weer een dag
Eksilmez başımın belaları
Mijn problemen houden nooit op
Ölümle yaşam arasında bir çizgideyim
Ik zit op de grens tussen leven en dood
Onca lafın arasında küfür gibiyim
Ik ben als een godslasteraar tussen al die woorden
Sanırım bitti barışamayız
Ik denk dat het voorbij is, we kunnen het niet goedmaken
Bundan sonra
vanaf nu
Koca yılın anısı bir anda nasıl sileyim
Hoe kan ik de herinnering aan een heel jaar in een handomdraai wissen?
Yine yakama yapışır mı mesafelerin
Zullen afstanden mij weer achtervolgen?
Canımı kimseler acıtamazdı
Niemand kon mij pijn doen
Senden fazla
meer dan jij