Blue Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Written & Performed by Max Stalling
تأليف وأداء ماكس ستالينج
from the CD Wide Afternoon (Blind Nello Records)
من القرص المضغوط بعد الظهر (تسجيلات نيلو المكفوفة)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
مقدم من ويس ويلسون (wesjenn3@airmail.net)
Capo at the 2nd fret to play along with the CD.
كابو في الحنق الثاني للعب مع القرص المضغوط.
Intro: G C G
مقدمة: جي سي جي
Please dont turn your blue eyes my way anymore.
من فضلك لا تحول عينيك الزرقاء في طريقي بعد الآن.
Cant you see the damage that you do?
ألا يمكنك رؤية الضرر الذي تسببه؟
Every time you look my way, I worry
في كل مرة تنظرين في طريقي، أشعر بالقلق
That you just might see Im so in love with you.
أنك قد ترى أنني أحبك كثيرًا.
My best friend met you first, and thats the way it goes.
لقد التقى بك صديقي المفضل أولاً، وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.
But my heart burns for you the most and Im afraid it shows.
لكن قلبي يحترق من أجلك أكثر وأخشى أن يظهر ذلك.
So please dont turn your blue eyes my way anymore.
لذا من فضلك لا تدير عينيك الزرقاء في طريقي بعد الآن.
Cause you just might see Im so in love with you.
لأنك قد ترى أنني أحبك كثيرًا.
Something there seems to dare me to try,
هناك شيء يبدو أنه يجرؤني على المحاولة،
But the cost of just the thought is much too high.
لكن تكلفة مجرد التفكير مرتفعة للغاية.
So please dont turn your blue eyes my way anymore.
لذا من فضلك لا تدير عينيك الزرقاء في طريقي بعد الآن.
Cause you just might see Im so in love with you.
لأنك قد ترى أنني أحبك كثيرًا.
Cause you just might see Im so in love with you.
لأنك قد ترى أنني أحبك كثيرًا.