Blue Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Written & Performed by Max Stalling
Geschreven en uitgevoerd door Max Stalling
from the CD Wide Afternoon (Blind Nello Records)
van de cd Wide Afternoon (Blind Nello Records)
Submitted by Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Ingezonden door Wes Wilson (wesjenn3@airmail.net)
Capo at the 2nd fret to play along with the CD.
Capo op de 2e fret om mee te spelen met de CD.
Intro: G C G
Intro: GCG
Please dont turn your blue eyes my way anymore.
Draai alsjeblieft je blauwe ogen niet meer mijn kant op.
Cant you see the damage that you do?
Kunt u de schade die u aanricht niet zien?
Every time you look my way, I worry
Elke keer als je mijn kant op kijkt, maak ik me zorgen
That you just might see Im so in love with you.
Dat je misschien ziet dat ik zo verliefd op je ben.
My best friend met you first, and thats the way it goes.
Mijn beste vriend ontmoette jou als eerste, en zo gaat het.
But my heart burns for you the most and Im afraid it shows.
Maar mijn hart brandt het meest voor jou en ik ben bang dat dat te merken is.
So please dont turn your blue eyes my way anymore.
Dus draai alsjeblieft je blauwe ogen niet meer mijn kant op.
Cause you just might see Im so in love with you.
Omdat je misschien ziet dat ik zo verliefd op je ben.
Something there seems to dare me to try,
Er lijkt iets te zijn dat mij durft te proberen,
But the cost of just the thought is much too high.
Maar de kosten van alleen de gedachte zijn veel te hoog.
So please dont turn your blue eyes my way anymore.
Dus draai alsjeblieft je blauwe ogen niet meer mijn kant op.
Cause you just might see Im so in love with you.
Omdat je misschien ziet dat ik zo verliefd op je ben.
Cause you just might see Im so in love with you.
Omdat je misschien ziet dat ik zo verliefd op je ben.