Over and Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

People talkin 'bout solutions (over and over)
Ludzie mówią o rozwiązaniach (w kółko)
'Bout how we need a revolution (over and over)
O tym, jak potrzebujemy rewolucji (w kółko)
Always talking 'bout ecology (over and over)
Zawsze mówię o ekologii (w kółko)
'Bout how we'll be saved by technology (over and over)
O tym, jak technologia nas ocali (w kółko)
Pre-horus
Przed Horusem
While the cat next door
Podczas gdy kot obok
Spends all his time
Spędza cały swój czas
Trying to think up new
Próbuję wymyślić coś nowego
Antisocial crimes
Przestępstwa antyspołeczne
horus
Horus
I said no I said
Powiedziałem, że nie, powiedziałem
hang on a minute now
poczekaj chwilę
I said let me outta here
Powiedziałem wypuść mnie stąd
I said no, no, no -- waah
Powiedziałem nie, nie, nie – waah
People talking revolution (over and over)
Ludzie mówią o rewolucji (w kółko)
About a mass execution (over and over)
O masowej egzekucji (w kółko)
Well I was working in a factory (over and over)
Cóż, pracowałem w fabryce (w kółko)
Just trying to make it satisfactory (over and over)
Po prostu próbuję sprawić, żeby było satysfakcjonujące (w kółko)
Pre-horus
Przed Horusem
But all these inclinations
Ale wszystkie te skłonności
toward manic frustration
ku maniakalnej frustracji
I want my vaccination
Chcę moją szczepionkę
against castration
przeciwko kastracji
Vietnam
Wietnam
what a sexy war
co za seksowna wojna
Uncle Sam's a pimp,
Wujek Sam to alfons,
wants us to be whores
chce, żebyśmy były dziwkami
horus
Horus
I said no I said
Powiedziałem, że nie, powiedziałem
I can't take much more of this
Nie mogę już tego znieść
You better let me outta here
Lepiej mnie stąd wypuść
I said no, no, no -- waah
Powiedziałem nie, nie, nie – waah
G N.C.
G NC
Ooh hoo-oo ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh hoo-oo ooh-hoo-hoo-hoo
Oh, you see, I need release for my frustration
Och, widzisz, potrzebuję uwolnienia od mojej frustracji
Oh, don't you see, I can't hold my aggravation
Och, nie rozumiesz, nie mogę powstrzymać swojego irytacji
Oh... Ooh ooh-hoo-hoo no, no, no, no
Och... Ooch ooh-hoo-hoo nie, nie, nie, nie
I see people dying (over and over)
Widzę ludzi umierających (w kółko)
Why don't I sit around crying? (over and over)
Dlaczego nie będę siedzieć i płakać? (w kółko)
I see people taking (over and over)
Widzę ludzi biorących (w kółko)
Why don't I sit around waiting? (over and over)
Dlaczego nie usiądę i nie poczekam? (w kółko)
Pre-horus
Przed Horusem
The cop on the street
Policjant na ulicy
wants us down on our needs
chce, żebyśmy ograniczali nasze potrzeby
The president says
Prezydent mówi
we've got to have peace
musimy mieć spokój
The other cat says we need
Drugi kot mówi, że potrzebujemy
our liberation
nasze wyzwolenie
The hippies telling us
Hipisi nam mówią
we're in the love generation
jesteśmy w pokoleniu miłości
horus
Horus
I said whoa I said
Powiedziałem, co powiedziałem
hang on a minute now
poczekaj chwilę
This can't go on much longer
To nie może trwać dłużej
I said whoa, whoa, whoa -- waah
Powiedziałem whoa, whoa, whoa - waah
(Over and over)
(W kółko)