Over and Over Versuri Traducere în Română

MC5 - Iar și iar

by MC5

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MC5 Over and Over

People talkin 'bout solutions (over and over)
Oamenii vorbesc despre soluții (în repetate rânduri)
'Bout how we need a revolution (over and over)
„Despre cum avem nevoie de o revoluție (din nou și din nou)
Always talking 'bout ecology (over and over)
Vorbesc mereu despre ecologie (din nou și din nou)
'Bout how we'll be saved by technology (over and over)
„Despre cum vom fi salvați de tehnologie (în repetate rânduri)
Pre-horus
Pre-horus
While the cat next door
În timp ce pisica de alături
Spends all his time
Își petrece tot timpul
Trying to think up new
Încerc să gândesc nou
Antisocial crimes
Infracțiuni antisociale
horus
horus
I said no I said
Am spus nu am spus
hang on a minute now
stai un minut acum
I said let me outta here
Am spus lasă-mă să ies de aici
I said no, no, no -- waah
Am spus nu, nu, nu...
People talking revolution (over and over)
Oameni care vorbesc despre revoluție (din nou și din nou)
About a mass execution (over and over)
Despre o execuție în masă (în repetate rânduri)
Well I was working in a factory (over and over)
Ei bine, am lucrat într-o fabrică (în repetate rânduri)
Just trying to make it satisfactory (over and over)
Încerc doar să-l fac satisfăcător (din nou și din nou)
Pre-horus
Pre-horus
But all these inclinations
Dar toate aceste înclinații
toward manic frustration
spre frustrarea maniacală
I want my vaccination
Vreau vaccinarea mea
against castration
împotriva castrarii
Vietnam
Vietnam
what a sexy war
ce război sexy
Uncle Sam's a pimp,
Unchiul Sam e un proxeneț,
wants us to be whores
vrea să fim curve
horus
horus
I said no I said
Am spus nu am spus
I can't take much more of this
Nu pot suporta mult mai mult din asta
You better let me outta here
Mai bine lasă-mă să ies de aici
I said no, no, no -- waah
Am spus nu, nu, nu...
G N.C.
G N.C.
Ooh hoo-oo ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh hoo-oo ooh-hoo-hoo-hoo
Oh, you see, I need release for my frustration
Oh, vezi tu, am nevoie de eliberare pentru frustrarea mea
Oh, don't you see, I can't hold my aggravation
Oh, nu vezi, nu pot să-mi țin agravarea
Oh... Ooh ooh-hoo-hoo no, no, no, no
Oh... Ooh ooh-hoo-hoo nu, nu, nu, nu
I see people dying (over and over)
Văd oameni murind (din nou și din nou)
Why don't I sit around crying? (over and over)
De ce nu stau plângând? (din nou și din nou)
I see people taking (over and over)
Văd oameni luând (din nou și din nou)
Why don't I sit around waiting? (over and over)
De ce nu stau și aștept? (din nou și din nou)
Pre-horus
Pre-horus
The cop on the street
Polițistul de pe stradă
wants us down on our needs
ne vrea cu nevoile noastre
The president says
Președintele spune
we've got to have peace
trebuie să avem pace
The other cat says we need
Cealaltă pisică spune că avem nevoie
our liberation
eliberarea noastră
The hippies telling us
Hipoii ne spun
we're in the love generation
suntem în generația iubirii
horus
horus
I said whoa I said
Am spus cine am spus
hang on a minute now
stai un minut acum
This can't go on much longer
Asta nu mai poate dura mult
I said whoa, whoa, whoa -- waah
Am spus ui, ui, ui -- uau
(Over and over)
(Iar și iar)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.