Details كلمات أغنية ترجمة عربية
مكافيرتي - التفاصيل
by McCafferty
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
i hate hipsters and glasses with thick rimmed opinions
أنا أكره محبو موسيقى الجاز والنظارات ذات الآراء السميكة
and drunken old men who still act in their teen years.
وكبار السن المخمورين الذين ما زالوا يتصرفون في سنوات مراهقتهم.
wearing flannels and skinny jeans, hitting on the girls next to me,
أرتدي الفانيلا والجينز الضيق، وأضرب الفتيات بجانبي،
saying "i remember college sweetheart and that place was the sh*t!'.
قائلاً "أتذكر حبيبتي في الكلية وكان هذا المكان سيئًا!".
And i love the way that she walks
وأنا أحب الطريقة التي تمشي بها
with her left foot and her right foot
بقدمها اليسرى وقدمها اليمنى
and her hands they look kinda like mine. i dont know, it's just nice.
ويداها تشبهان يدي نوعًا ما. لا أعرف، إنه لطيف فقط.
(Chorus)
(جوقة)
but the last guy that you kiss tonight,
ولكن الرجل الأخير الذي قبلته الليلة،
is the first one you'll hate in your life.
هو أول شخص ستكرهه في حياتك.
and his eyes, they look kinda like mine.
وعيونه تشبه عيني نوعًا ما.
i don't know, it's just nice.
لا أعرف، إنه لطيف فقط.
I don't know.
لا أعرف.
(Verse 2)
(الآية 2)
pay attention to my details
انتبه إلى تفاصيلي
or my details will not matter.
أو تفاصيلي لن تهم.
pay attention to my details
انتبه إلى تفاصيلي
or my details will not matter
أو تفاصيلي لن تهم
(Chorus)
(جوقة)
and the last guy that you kiss tonight,
وآخر رجل تقبلينه الليلة،
is the first one you'll hate in your life.
هو أول شخص ستكرهه في حياتك.
and his eyes, they look kinda like mine.
وعيونه تشبه عيني نوعًا ما.
i don't know, it's just nice. i don't know.
لا أعرف، إنه لطيف فقط. لا أعرف.
its just nice
انها لطيفة فقط
I don't know its just nice
أنا لا أعرف أنها لطيفة فقط
i don't know
لا أعرف
its just nice
انها لطيفة فقط
I don't know I don't know I don't know
لا أعرف لا أعرف لا أعرف
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.