Details Letras Tradução em Português

(Verse 1)
(Verso 1)
i hate hipsters and glasses with thick rimmed opinions
eu odeio descolados e óculos com opiniões de aros grossos
and drunken old men who still act in their teen years.
e velhos bêbados que ainda atuam na adolescência.
wearing flannels and skinny jeans, hitting on the girls next to me,
vestindo flanelas e jeans skinny, dando em cima das garotas ao meu lado,
saying "i remember college sweetheart and that place was the sh*t!'.
dizendo "lembro-me do namorado da faculdade e aquele lugar era uma merda!".
And i love the way that she walks
E eu amo o jeito que ela anda
with her left foot and her right foot
com o pé esquerdo e o pé direito
and her hands they look kinda like mine. i dont know, it's just nice.
e as mãos dela parecem um pouco com as minhas. não sei, é simplesmente legal.
(Chorus)
(Refrão)
but the last guy that you kiss tonight,
mas o último cara que você beija esta noite,
is the first one you'll hate in your life.
é o primeiro que você odiará em sua vida.
and his eyes, they look kinda like mine.
e os olhos dele são parecidos com os meus.
i don't know, it's just nice.
não sei, é simplesmente legal.
I don't know.
Eu não sei.
(Verse 2)
(Verso 2)
pay attention to my details
preste atenção aos meus detalhes
or my details will not matter.
ou meus detalhes não importarão.
pay attention to my details
preste atenção aos meus detalhes
or my details will not matter
ou meus dados não importarão
(Chorus)
(Refrão)
and the last guy that you kiss tonight,
e o último cara que você beija esta noite,
is the first one you'll hate in your life.
é o primeiro que você odiará em sua vida.
and his eyes, they look kinda like mine.
e os olhos dele são parecidos com os meus.
i don't know, it's just nice. i don't know.
não sei, é simplesmente legal. eu não sei.
its just nice
é simplesmente legal
I don't know its just nice
não sei, é simplesmente legal
i don't know
eu não sei
its just nice
é simplesmente legal
I don't know I don't know I don't know
não sei não sei não sei