Details Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse 1)
(Zwrotka 1)
i hate hipsters and glasses with thick rimmed opinions
nienawidzę hipsterów i okularów z opiniami w grubych oprawkach
and drunken old men who still act in their teen years.
i pijani starcy, którzy wciąż grają jako nastolatkowie.
wearing flannels and skinny jeans, hitting on the girls next to me,
ubrany we flanele i obcisłe dżinsy, podrywając dziewczyny obok mnie,
saying "i remember college sweetheart and that place was the sh*t!'.
mówiąc: „Pamiętam, kochanie, ze studiów i to miejsce było gównem!”.
And i love the way that she walks
I uwielbiam sposób, w jaki ona chodzi
with her left foot and her right foot
lewą i prawą stopą
and her hands they look kinda like mine. i dont know, it's just nice.
a jej ręce wyglądają trochę jak moje. nie wiem, to po prostu miłe.
(Chorus)
(Refren)
but the last guy that you kiss tonight,
ale ostatni facet, którego dziś wieczorem pocałujesz,
is the first one you'll hate in your life.
to pierwsza rzecz, której znienawidzisz w swoim życiu.
and his eyes, they look kinda like mine.
i jego oczy, wyglądają trochę jak moje.
i don't know, it's just nice.
nie wiem, to po prostu miłe.
I don't know.
nie wiem.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
pay attention to my details
zwróć uwagę na moje szczegóły
or my details will not matter.
albo moje dane nie będą miały znaczenia.
pay attention to my details
zwróć uwagę na moje szczegóły
or my details will not matter
albo moje dane nie będą miały znaczenia
(Chorus)
(Refren)
and the last guy that you kiss tonight,
i ostatni facet, którego dziś wieczorem pocałujesz,
is the first one you'll hate in your life.
to pierwsza rzecz, której znienawidzisz w swoim życiu.
and his eyes, they look kinda like mine.
i jego oczy, wyglądają trochę jak moje.
i don't know, it's just nice. i don't know.
nie wiem, to po prostu miłe. nie wiem.
its just nice
jest po prostu miło
I don't know its just nice
Nie wiem, to po prostu miłe
i don't know
nie wiem
its just nice
jest po prostu miło
I don't know I don't know I don't know
Nie wiem, nie wiem, nie wiem