Details Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
i hate hipsters and glasses with thick rimmed opinions
Urăsc hipsterii și ochelarii cu opinii groase
and drunken old men who still act in their teen years.
și bătrâni bețivi care încă acționează în anii adolescenței.
wearing flannels and skinny jeans, hitting on the girls next to me,
purtând flanele și blugi skinny, lovind pe fetele de lângă mine,
saying "i remember college sweetheart and that place was the sh*t!'.
spunând „Îmi amintesc iubita de la facultate și locul acela era rahat!’.
And i love the way that she walks
Și îmi place felul în care merge
with her left foot and her right foot
cu piciorul stâng și cu piciorul drept
and her hands they look kinda like mine. i dont know, it's just nice.
iar mâinile ei arată cam ca ale mele. nu stiu, e doar frumos.
(Chorus)
(Refren)
but the last guy that you kiss tonight,
dar ultimul tip pe care îl săruți în seara asta,
is the first one you'll hate in your life.
este primul pe care îl vei urî în viața ta.
and his eyes, they look kinda like mine.
iar ochii lui, seamănă cu ai mei.
i don't know, it's just nice.
nu stiu, pur si simplu e frumos.
I don't know.
nu stiu.
(Verse 2)
(versetul 2)
pay attention to my details
fii atent la detaliile mele
or my details will not matter.
sau detaliile mele nu vor conta.
pay attention to my details
fii atent la detaliile mele
or my details will not matter
sau detaliile mele nu vor conta
(Chorus)
(Refren)
and the last guy that you kiss tonight,
și ultimul tip pe care îl săruți în seara asta,
is the first one you'll hate in your life.
este primul pe care îl vei urî în viața ta.
and his eyes, they look kinda like mine.
iar ochii lui, seamănă cu ai mei.
i don't know, it's just nice. i don't know.
nu stiu, pur si simplu e frumos. nu stiu.
its just nice
este doar frumos
I don't know its just nice
Nu știu că e doar drăguț
i don't know
nu stiu
its just nice
este doar frumos
I don't know I don't know I don't know
Nu știu, nu știu, nu știu