Speaking in Tongues كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) |: Bb | Gm | Eb | F :|
(المقدمة) |: ب ب | جم | إب | ف :|
(Verse 1)
(الآية 1)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
لكي تنمو شجرة البلوط العظيمة عليك أن تزرع بذرة صغيرة
Words are all you know, body language is what you need.
الكلمات هي كل ما تعرفه، ولغة الجسد هي ما تحتاجه.
I can barely breath, your fragrance fills my lungs;
أنا بالكاد أتنفس، عطرك يملأ رئتي؛
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
لقد حان الوقت لنبدأ بالتكلم بألسنة، التكلم بألسنة
|: Bb | Gm | Eb | F :|
|: ب ب | جم | إب | ف :|
(Verse 2)
(الآية 2)
Is there time to build a fire? I know we'll build it good.
هل هناك وقت لإشعال النار؟ أعلم أننا سنبنيه بشكل جيد.
We're overflowing with desire; you've got the spark, I've got wood.
نحن نفيض بالرغبة. لديك الشرارة، ولدي الخشب.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
علينا أن نجعل أصواتنا ترتفع، أكثر من أي أغنية غنيناها على الإطلاق.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
لقد حان الوقت لنبدأ بالتكلم بألسنة، التكلم بألسنة
(Bridge)
(الجسر)
|: There are things we learn by knowledge, there are things we learn by heart
|: هناك أشياء نتعلمها بالمعرفة، وهناك أشياء نتعلمها عن ظهر قلب
There are things we learn at the end of life, there are things we learn at the start
هناك أشياء نتعلمها في نهاية الحياة، وهناك أشياء نتعلمها في البداية
There are things we learn by science, there are things we learn by art
هناك أشياء نتعلمها بالعلم، وهناك أشياء نتعلمها بالفن
There are things we learn from the fires of love, an erection of the heart, an erection of the heart. :|
هناك أشياء نتعلمها من نيران الحب، انتصاب القلب، انتصاب القلب. :|
(Verse 3)
(الآية 3)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
لكي تنمو شجرة البلوط العظيمة عليك أن تزرع بذرة صغيرة
Words are all you know, body language is what you need.
الكلمات هي كل ما تعرفه، ولغة الجسد هي ما تحتاجه.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
علينا أن نجعل أصواتنا ترتفع، أكثر من أي أغنية غنيناها على الإطلاق.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
لقد حان الوقت لنبدأ بالتكلم بألسنة، التكلم بألسنة
|: Bb | Gm | Eb | F :| Bb ||
|: ب ب | جم | إب | ف :| ب ||