Speaking in Tongues Paroles Traduction Française

(Intro) |: Bb | Gm | Eb | F :|
(Intro) |: Sib | GM | Mib | F :|
(Verse 1)
(Verset 1)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
Pour que le puissant chêne pousse, il faut planter une petite graine
Words are all you know, body language is what you need.
Les mots sont tout ce que vous connaissez, le langage corporel est ce dont vous avez besoin.
I can barely breath, your fragrance fills my lungs;
Je peux à peine respirer, ton parfum remplit mes poumons ;
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Il est temps que nous commencions à parler en langues, à parler en langues.
|: Bb | Gm | Eb | F :|
|: Sib | GM | Mib | F :|
(Verse 2)
(Verset 2)
Is there time to build a fire? I know we'll build it good.
Est-il temps de faire un feu ? Je sais que nous le construirons bien.
We're overflowing with desire; you've got the spark, I've got wood.
Nous débordons de désir ; tu as l'étincelle, j'ai du bois.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
Nous devons laisser nos voix s'élever, plus que n'importe quelle chanson que nous ayons jamais chantée.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Il est temps que nous commencions à parler en langues, à parler en langues.
(Bridge)
(Pont)
|: There are things we learn by knowledge, there are things we learn by heart
| : Il y a des choses qu'on apprend par la connaissance, il y a des choses qu'on apprend par cœur
There are things we learn at the end of life, there are things we learn at the start
Il y a des choses qu'on apprend en fin de vie, il y a des choses qu'on apprend au début
There are things we learn by science, there are things we learn by art
Il y a des choses qu'on apprend par la science, il y a des choses qu'on apprend par l'art
There are things we learn from the fires of love, an erection of the heart, an erection of the heart. :|
Il y a des choses qu'on apprend des feux de l'amour, d'une érection du coeur, d'une érection du coeur. :|
(Verse 3)
(Verset 3)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
Pour que le puissant chêne pousse, il faut planter une petite graine
Words are all you know, body language is what you need.
Les mots sont tout ce que vous connaissez, le langage corporel est ce dont vous avez besoin.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
Nous devons laisser nos voix s'élever, plus que n'importe quelle chanson que nous ayons jamais chantée.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Il est temps que nous commencions à parler en langues, à parler en langues.
|: Bb | Gm | Eb | F :| Bb ||
|: Sib | GM | Mib | F :| Sib ||