Speaking in Tongues Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) |: Bb | Gm | Eb | F :|
(Intro) |: Bb | Gm | Eb | V :|
(Verse 1)
(Vers 1)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
Om de machtige eik te laten groeien, moet je een klein zaadje planten
Words are all you know, body language is what you need.
Woorden zijn het enige wat je weet, lichaamstaal is wat je nodig hebt.
I can barely breath, your fragrance fills my lungs;
Ik kan nauwelijks ademen, jouw geur vult mijn longen;
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Het wordt tijd dat we beginnen met spreken in tongen, spreken in tongen
|: Bb | Gm | Eb | F :|
|: B | Gm | Eb | V :|
(Verse 2)
(Vers 2)
Is there time to build a fire? I know we'll build it good.
Is er tijd om vuur te maken? Ik weet dat we het goed zullen bouwen.
We're overflowing with desire; you've got the spark, I've got wood.
We lopen over van verlangen; jij hebt de vonk, ik heb hout.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
We moeten onze stemmen laten stijgen, meer dan welk lied dan ook dat we ooit hebben gezongen.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Het wordt tijd dat we beginnen met spreken in tongen, spreken in tongen
(Bridge)
(brug)
|: There are things we learn by knowledge, there are things we learn by heart
|: Er zijn dingen die we door kennis leren, er zijn dingen die we uit ons hoofd leren
There are things we learn at the end of life, there are things we learn at the start
Er zijn dingen die we aan het einde van het leven leren, er zijn dingen die we aan het begin leren
There are things we learn by science, there are things we learn by art
Er zijn dingen die we door de wetenschap leren, er zijn dingen die we door de kunst leren
There are things we learn from the fires of love, an erection of the heart, an erection of the heart. :|
Er zijn dingen die we leren van het vuur van de liefde: een erectie van het hart, een erectie van het hart. :|
(Verse 3)
(Vers 3)
For the mighty oak to grow you have to plant a tiny seed
Om de machtige eik te laten groeien, moet je een klein zaadje planten
Words are all you know, body language is what you need.
Woorden zijn het enige wat je weet, lichaamstaal is wat je nodig hebt.
We've gotta let our voices soar, more than any song we've ever sung.
We moeten onze stemmen laten stijgen, meer dan welk lied dan ook dat we ooit hebben gezongen.
It's time we started Speaking in Tongues, Speaking in Tongues
Het wordt tijd dat we beginnen met spreken in tongen, spreken in tongen
|: Bb | Gm | Eb | F :| Bb ||
|: B | Gm | Eb | V :| BB ||