Backwater Текст Песни Перевод на Русский

MEAT PUPPETS RULE
МЯСНЫЕ МАРИОНЕТКИ ПРАВЯТ
Intro (E-C#m-C-D) with solo guitar melody line
Вступление (E-C#m-C-D) с мелодией соло на гитаре
And when I wake up in the morning
И когда я просыпаюсь утром
To feel the daybreak on my face
Почувствовать рассвет на моем лице
There's a blood that's flowin' through the feeling
Через это чувство течет кровь
With a knife to open up the sky's vein
Ножом, чтобы вскрыть вену неба.
Some things...will never change
Некоторые вещи... никогда не изменятся
They just stand there looking backwards
Они просто стоят и оглядываются назад
Half unconscious from the pain
Полубез сознания от боли
It may seem...rearranged
Это может показаться... переставленным
In the backwater swirling there is something that'll never change
В кружении заводи есть что-то, что никогда не изменится
And when I shoulda' been gone a long time
И когда я должен был уйти надолго
Laughs...and says I find ways
Смеется... и говорит, что я нахожу способы
Just when we're sheltered under paper
Когда мы укрыты бумагой
The rockets come at us sideways
Ракеты летят на нас боком
Some things...will never change
Некоторые вещи... никогда не изменятся
They just stand there looking backwards
Они просто стоят и оглядываются назад
Half unconscious from the pain
Полубез сознания от боли
It may seem...rearranged
Это может показаться... переставленным
In the backwater swirling there is something that'll never change
В кружении заводи есть что-то, что никогда не изменится
Hey...I'm blind
Эй... я слепой
Good...fine
Хорошо... хорошо
Roll the time
Прокрутите время
On whose dime?
На чьи деньги?
-Solo-(over E-C#m-C-D)
-Соло-(над E-C#m-C-D)
And when I wake up in the morning
И когда я просыпаюсь утром
To feel the daybreak on my face
Почувствовать рассвет на моем лице
There's a blood that's flowin' through the ceiling
Кровь течет через потолок
With a knife to open up the sky's vein
Ножом, чтобы вскрыть вену неба.
Some things...will never change
Некоторые вещи... никогда не изменятся
They just stand there looking backwards
Они просто стоят и оглядываются назад
Half unconscious from the pain
Полубез сознания от боли
It may seem...rearranged
Это может показаться... переставленным
In the backwater swirling there is something that'll never change
В кружении заводи есть что-то, что никогда не изменится
Some things...will never change
Некоторые вещи... никогда не изменятся
They just stand there looking backwards
Они просто стоят и оглядываются назад
Half unconscious from the pain
Полубез сознания от боли
It may seem...rearranged
Это может показаться... переставленным
In the backwater swirling there is something that'll never change
В кружении заводи есть что-то, что никогда не изменится
-Solo outro-
-Соло-аутро-
Chords
Аккорды
Intro lick (approx.)
Вступительная фраза (приблизительно)
E---------------------------------------------------------------|l
E-----------------------------------------------|l
B-------------------------12------------------------------------|l
Б-------------------------12------------------------------------|l
G-----------------11b(12)----12r11--9-11-9---------------9------|l
G-----------------11b(12)----12r11--9-11-9---------------9------|l
D---------9-11-9----------------------------11-11--9-11-----11--|l
Д---------9-11-9----------------------------11-11--9-11-----11--|л
A------9--------------------------------------------------------|l
А------9------------------------------------------------------------------------|l
E--/12----------------------------------------------------------|l
E--/12--------------------------------------------------------------------------|l
E-----------------------------------------------------------|l
E-----------------------------------------------------------|l
B-----------------------------------------------------------|l
Б-----------------------------------------------------------|l
G-9-11-11b(12)-11b(12)r11-9-11-11b(12)r11-9-11b(12-|-l
Г-9-11-11б(12)-11б(12)р11-9-11-11б(12)р11-9-11б(12-|-л
D-----------------------------------------------------------|l
D------------------------------------------------------------|l
A-----------------------------------------------------------|l
А-----------------------------------------------------------|l
E-----------------------------------------------------------|l
E-----------------------------------------------------------|l
E major pentatonic (for reference)
Пентатоника ми мажор (для справки)