Stupid Way to Die كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
What a stupid way to die,
يا لها من طريقة غبية للموت،
what a stupid way to end your life
يا لها من طريقة غبية لإنهاء حياتك
You can buy all the comfort money can get,
يمكنك شراء كل وسائل الراحة التي يمكن أن تحصل عليها بالمال،
and plenty of drugs to help you forget
والكثير من الأدوية التي تساعدك على النسيان
Chorus:
جوقة:
What a stupid way you've spent your life
يا لها من طريقة غبية قضيت بها حياتك
Verse 2:
الآية 2:
You were better off in the gutter
لقد كنت أفضل حالاً في الحضيض
when you were looking at the stars
عندما كنت تنظر إلى النجوم
and now you are a real big stink
والآن أنت رائحة كريهة حقيقية
and everything's obscured by drink
وكل شيء محجوب بالشراب
Chorus:
جوقة:
What a stupid way to spend your life
يا لها من طريقة غبية لقضاء حياتك
What a stupid way to spend your life
يا لها من طريقة غبية لقضاء حياتك
Verse 3:
الآية 3:
And just the other day I passed
وفي اليوم الآخر مررت
right by the place we sat
بجوار المكان الذي جلسنا فيه
and swore that we would rather die
وأقسم أننا نفضل الموت
than be in sh*t like that
من أن تكون في مثل هذا
Bridge:
الجسر:
whatever happended to you
مهما حدث لك
I hardly recognise
أنا بالكاد أتعرف
the times have really changed you
لقد تغير الزمن حقا لك
the Raybans always were a good disguise
كان Raybans دائمًا تمويهًا جيدًا
Ending:
النهاية:
What a stupid way to end your life
يا لها من طريقة غبية لإنهاء حياتك
What a stupid way to end your life
يا لها من طريقة غبية لإنهاء حياتك
Your life, your life, your life, your life, your life
حياتك، حياتك، حياتك، حياتك، حياتك
define: C:x32010 G:320003 A:x02220 Em:022000
تحديد: C:x32010 G:320003 أ:x02220 إم:022000