Stupid Way to Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
What a stupid way to die,
Ölmek ne kadar aptalca bir yol
what a stupid way to end your life
Hayatını sonlandırmanın ne kadar aptalca bir yolu
You can buy all the comfort money can get,
Paranın alabileceği tüm konforu satın alabilirsin
and plenty of drugs to help you forget
ve unutmana yardımcı olacak bir sürü ilaç
Chorus:
Koro:
What a stupid way you've spent your life
Hayatını ne kadar aptalca geçirdin
Verse 2:
Ayet 2:
You were better off in the gutter
Olukta daha iyiydin
when you were looking at the stars
sen yıldızlara bakarken
and now you are a real big stink
ve şimdi sen gerçekten büyük bir kokuşmuşsun
and everything's obscured by drink
ve her şey içki yüzünden kararmış
Chorus:
Koro:
What a stupid way to spend your life
Hayatını geçirmenin ne kadar aptalca bir yolu
What a stupid way to spend your life
Hayatını geçirmenin ne kadar aptalca bir yolu
Verse 3:
Ayet 3:
And just the other day I passed
Ve geçen gün geçtim
right by the place we sat
oturduğumuz yerin hemen yanında
and swore that we would rather die
ve ölmeyi tercih edeceğimize yemin ettik
than be in sh*t like that
böyle bir bokun içinde olmaktansa
Bridge:
Köprü:
whatever happended to you
sana ne olduysa
I hardly recognise
zar zor tanıyabiliyorum
the times have really changed you
Zaman seni gerçekten değiştirdi
the Raybans always were a good disguise
Rayban'lar her zaman iyi bir kılık değiştirmişti
Ending:
Bitiş:
What a stupid way to end your life
Hayatını sonlandırmanın ne kadar aptalca bir yolu
What a stupid way to end your life
Hayatını sonlandırmanın ne kadar aptalca bir yolu
Your life, your life, your life, your life, your life
Senin hayatın, senin hayatın, senin hayatın, senin hayatın, senin hayatın
define: C:x32010 G:320003 A:x02220 Em:022000
tanımla: C:x32010 G:320003 A:x02220 Em:022000