It Happens All the Time Letra Traducción al Español

It Happens All The Time by Megan Hilty
Sucede todo el tiempo por Megan Hilty
Track 1
Pista 1
Chords:
Acordes:
Am: x02210
Soy: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 o 320033
Dm: xx0231
DM: xx0231
E: 022100
E: 022100
Em: x22000
Em: x22000
Intro: Am
Introducción: soy
It's there all around and simple enough
Está ahí por todas partes y es bastante simple.
Two people meet and they fall in love
Dos personas se conocen y se enamoran.
They say that you know, it doesn't take long
Dicen que ya sabes, no lleva mucho tiempo
For feelings to grow
Para que los sentimientos crezcan
I picture the place and even the time
Me imagino el lugar e incluso el tiempo.
The words that he'd say if someone was mine
Las palabras que diría si alguien fuera mío.
But it's all in my head, cause I'm here alone
Pero todo está en mi cabeza, porque estoy aquí solo
So tell me what I've done wrong
Así que dime qué he hecho mal
Everybody always says that it happens all the time
Todo el mundo siempre dice que sucede todo el tiempo.
And I told myself I'd never be here standing last in line
Y me dije a mí mismo que nunca estaría aquí siendo el último en la fila
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Pero siento que soy el único al que el mundo ha dejado atrás
So will the next one be mine if it happens all the time?
Entonces, ¿el próximo será mío si sucede todo el tiempo?
Somewhere lovers had to meet
En algún lugar los amantes tenían que encontrarse
I'm tired of searching every face I see
Estoy cansado de buscar cada cara que veo
I'm starting to feel that Cupid forgot
Estoy empezando a sentir que Cupido se olvidó.
That I'm waiting here, the dreamers are shy
Que estoy esperando aquí, los soñadores son tímidos.
The clouds in the sky are blocking my view
Las nubes en el cielo están bloqueando mi vista.
Day after day I'm looking for you
Día tras día te estoy buscando
Maybe I'm fine and it was just fate
Tal vez estoy bien y fue solo el destino
But we didn't meet and you turned away
Pero no nos conocimos y te alejaste
Everybody always says that it happens all the time
Todo el mundo siempre dice que sucede todo el tiempo.
And I told myself I'd never be here standing last in line
Y me dije a mí mismo que nunca estaría aquí siendo el último en la fila
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Pero siento que soy el único al que el mundo ha dejado atrás
So will the next one be mine if it happens all the time?
Entonces, ¿el próximo será mío si sucede todo el tiempo?
Some will win, some will lose
Algunos ganarán, otros perderán
Who's to know what to do?
¿Quién va a saber qué hacer?
Now that I try
Ahora que lo intento
I see that it takes
veo que hace falta
All that I have
todo lo que tengo
Till my heart will break
Hasta que mi corazón se rompa
If love's on the way
Si el amor está en camino
It has to come now
tiene que venir ahora
Cause I've been so down
Porque he estado tan deprimido
And soon I'll be out
Y pronto estaré fuera
Everybody always says that it happens all the time
Todo el mundo siempre dice que sucede todo el tiempo.
And I told myself I'd never be here standing last in line
Y me dije a mí mismo que nunca estaría aquí siendo el último en la fila
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Pero siento que soy el único al que el mundo ha dejado atrás
Please let the next one be mine if it happens all the time?
Por favor, deja que el siguiente sea mío si sucede todo el tiempo.
End on Am
Termina en Am