It Happens All the Time Versuri Traducere în Română

It Happens All The Time by Megan Hilty
Se întâmplă tot timpul de Megan Hilty
Track 1
Piesa 1
Chords:
Acorduri:
Am: x02210
Am: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 sau 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
E: 022100
E: 022100
Em: x22000
Em: x22000
Intro: Am
Introducere: Am
It's there all around and simple enough
Este acolo peste tot și destul de simplu
Two people meet and they fall in love
Doi oameni se întâlnesc și se îndrăgostesc
They say that you know, it doesn't take long
Se spune că știi, nu durează mult
For feelings to grow
Pentru ca sentimentele să crească
I picture the place and even the time
Îmi imaginez locul și chiar ora
The words that he'd say if someone was mine
Cuvintele pe care le-ar spune dacă cineva ar fi al meu
But it's all in my head, cause I'm here alone
Dar totul este în capul meu, pentru că sunt aici singur
So tell me what I've done wrong
Deci spune-mi ce am greșit
Everybody always says that it happens all the time
Toată lumea spune mereu că se întâmplă tot timpul
And I told myself I'd never be here standing last in line
Și mi-am spus că nu voi fi niciodată aici, ultimul la coadă
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Dar simt că sunt singurul pe care lumea l-a lăsat în urmă
So will the next one be mine if it happens all the time?
Deci următorul va fi al meu dacă se întâmplă tot timpul?
Somewhere lovers had to meet
Undeva iubitorii trebuiau să se întâlnească
I'm tired of searching every face I see
M-am săturat să caut fiecare chip pe care îl văd
I'm starting to feel that Cupid forgot
Încep să simt că Cupidon a uitat
That I'm waiting here, the dreamers are shy
Că aștept aici, visătorii sunt timizi
The clouds in the sky are blocking my view
Norii de pe cer îmi blochează vederea
Day after day I'm looking for you
Zi de zi te caut
Maybe I'm fine and it was just fate
Poate că sunt bine și a fost doar soarta
But we didn't meet and you turned away
Dar nu ne-am întâlnit și tu te-ai întors
Everybody always says that it happens all the time
Toată lumea spune mereu că se întâmplă tot timpul
And I told myself I'd never be here standing last in line
Și mi-am spus că nu voi fi niciodată aici, ultimul la coadă
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Dar simt că sunt singurul pe care lumea l-a lăsat în urmă
So will the next one be mine if it happens all the time?
Deci următorul va fi al meu dacă se întâmplă tot timpul?
Some will win, some will lose
Unii vor câștiga, alții vor pierde
Who's to know what to do?
Cine să știe ce să facă?
Now that I try
Acum că încerc
I see that it takes
Văd că este nevoie
All that I have
Tot ce am
Till my heart will break
Până mi se va rupe inima
If love's on the way
Dacă dragostea e pe drum
It has to come now
Trebuie să vină acum
Cause I've been so down
Pentru că am fost atât de jos
And soon I'll be out
Și în curând voi ieși
Everybody always says that it happens all the time
Toată lumea spune mereu că se întâmplă tot timpul
And I told myself I'd never be here standing last in line
Și mi-am spus că nu voi fi niciodată aici, ultimul la coadă
But feels like I'm the only one that the world has left behind
Dar simt că sunt singurul pe care lumea l-a lăsat în urmă
Please let the next one be mine if it happens all the time?
Vă rog să-l lăsați pe următorul să fie al meu dacă se întâmplă tot timpul?
End on Am
Încheiați pe Am