Cerulean Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C G Am F C G C G Am F C G
مقدمة: C G Am F C G C G Am F C G
And it's blue as in cerulean
وهو أزرق كما في اللون الأزرق السماوي
It's the scent of new mown hay
إنها رائحة التبن الجديد
Laugh and turn the pages
اضحك واقلب الصفحات
When there's nothing left to say
عندما لا يتبقى شيء ليقوله
And it's true that a thing of brilliance
وصحيح أن شيئا من التألق
Can be paled by dimmer light
يمكن أن يتضاءل بسبب الضوء الخافت
Spin the tale of ages
تدور حكاية العصور
And get me through this night
واجعلني أتجاوز هذه الليلة
Tragedy takes a number
المأساة تأخذ رقما
Beauty takes to flight
الجمال يأخذ في الطيران
Reason's on vacation
السبب في اجازة
And it's killing me tonight
وهذا يقتلني الليلة
There's a row of oleander
هناك صف من الدفلى
That divides your house from mine
الذي يفصل منزلك عن منزلي
Stifles words of anger
يخنق كلمات الغضب
And keeps the neighbours blind
ويبقي الجيران أعمى
There's a star set in the distance
هناك نجمة في المسافة
Of a steely cold and grey
من البرد الفولاذي والرمادي
With lights on the horizon
مع أضواء في الأفق
As we look the other way
كما ننظر في الاتجاه الآخر
And it's blue as in cerulean
وهو أزرق كما في اللون الأزرق السماوي
It's the scent of new mown hay
إنها رائحة التبن الجديد
Laugh and turn the pages
اضحك واقلب الصفحات
When there's nothing left to say
عندما لا يتبقى شيء ليقوله
And it's true that a thing of brilliance
وصحيح أن شيئا من التألق
Can be paled by dimmer light
يمكن أن يتضاءل بسبب الضوء الخافت
Spin the tale of ages
تدور حكاية العصور
And get us through this night
واجعلنا نتجاوز هذه الليلة
Tragedy takes a number
المأساة تأخذ رقما
Beauty takes to flight
الجمال يأخذ في الطيران
Reason's on vacation
السبب في اجازة
And it's killing me tonight
وهذا يقتلني الليلة
There's a music in the silence
هناك موسيقى في الصمت
Of a spring that plays no more
من الربيع الذي لم يعد يلعب
A desert in our future
صحراء في مستقبلنا
And a knocking at the door
وطرقا على الباب
There's a peace for the unknowing
هناك سلام لمن لا يعرفون
There's a warning to the wise
هناك تحذير للحكماء
A smile upon the faces
البسمة على الوجوه
Of our ruin in disguise
من الخراب لدينا مقنعة
And it's blue as in cerulean
وهو أزرق كما في اللون الأزرق السماوي
It's the scent of new mown hay
إنها رائحة التبن الجديد
Laugh and turn the pages
اضحك واقلب الصفحات
When there's nothing left to say
عندما لا يتبقى شيء ليقوله
And it's true that a thing of brilliance
وصحيح أن شيئا من التألق
Can be paled by dimmer light
يمكن أن يتضاءل بسبب الضوء الخافت
Spin the tale of ages
تدور حكاية العصور
And get us through this night
واجعلنا نتجاوز هذه الليلة