Cerulean Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melanie – błękit cerulejski
by Melanie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C G Am F C G C G Am F C G
WSTĘP: C G Am F C G C G Am F C G
And it's blue as in cerulean
I jest niebieski jak w cerulean
It's the scent of new mown hay
To zapach świeżo skoszonego siana
Laugh and turn the pages
Śmiej się i przewracaj strony
When there's nothing left to say
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
And it's true that a thing of brilliance
I to prawda, że jest to rzecz genialna
Can be paled by dimmer light
Może być blady przy przyćmionym świetle
Spin the tale of ages
Opowiedz historię wieków
And get me through this night
I przeprowadź mnie przez tę noc
Tragedy takes a number
Tragedia liczy się
Beauty takes to flight
Piękno wzbija się do lotu
Reason's on vacation
Powód jest na wakacjach
And it's killing me tonight
I to mnie dzisiaj dobija
There's a row of oleander
Jest rząd oleandrów
That divides your house from mine
To oddziela twój dom od mojego
Stifles words of anger
Tłumi słowa gniewu
And keeps the neighbours blind
I sprawia, że sąsiedzi są ślepi
There's a star set in the distance
W oddali widać gwiazdę
Of a steely cold and grey
Stalowego zimna i szarości
With lights on the horizon
Ze światłami na horyzoncie
As we look the other way
Kiedy patrzymy w drugą stronę
And it's blue as in cerulean
I jest niebieski jak w cerulean
It's the scent of new mown hay
To zapach świeżo skoszonego siana
Laugh and turn the pages
Śmiej się i przewracaj strony
When there's nothing left to say
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
And it's true that a thing of brilliance
I to prawda, że jest to rzecz genialna
Can be paled by dimmer light
Może być blady przy przyćmionym świetle
Spin the tale of ages
Opowiedz historię wieków
And get us through this night
I przeprowadź nas przez tę noc
Tragedy takes a number
Tragedia liczy się
Beauty takes to flight
Piękno wzbija się do lotu
Reason's on vacation
Powód jest na wakacjach
And it's killing me tonight
I to mnie dzisiaj dobija
There's a music in the silence
W ciszy słychać muzykę
Of a spring that plays no more
O wiośnie, która już nie gra
A desert in our future
Pustynia w naszej przyszłości
And a knocking at the door
I pukanie do drzwi
There's a peace for the unknowing
Jest pokój dla nieświadomych
There's a warning to the wise
Jest ostrzeżenie dla mądrych
A smile upon the faces
Uśmiech na twarzach
Of our ruin in disguise
Naszej ruiny w przebraniu
And it's blue as in cerulean
I jest niebieski jak w cerulean
It's the scent of new mown hay
To zapach świeżo skoszonego siana
Laugh and turn the pages
Śmiej się i przewracaj strony
When there's nothing left to say
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
And it's true that a thing of brilliance
I to prawda, że jest to rzecz genialna
Can be paled by dimmer light
Może być blady przy przyćmionym świetle
Spin the tale of ages
Opowiedz historię wieków
And get us through this night
I przeprowadź nas przez tę noc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
