Mrs. Potato Head Songtekst Nederlandse Vertaling
Melanie Martinez - Mevrouw Potato Head
Melanie Martinez - Mrs. Potato Head songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: Dbm B A E
Intro: Dbm B A E
If you weren't born with it
Als je er niet mee geboren bent
You can buy a couple ornaments
Je kunt een paar ornamenten kopen
Just be sure to read the warning, kids
Zorg ervoor dat u de waarschuwing leest, kinderen
Cause pretty soon you'll be bored of it
Want je zult het snel beu zijn
Sexual, hey girl if you wanna feel sexual
Seksueel, hé meisje als je je seksueel wilt voelen
You can always call up a professional
U kunt altijd een professional inschakelen
They stick pins in you like a vegetable
Ze steken spelden in je als groente
Kids forever, kids forever
Kinderen voor altijd, kinderen voor altijd
Baby soft skin turns into leather
Babyzachte huid verandert in leer
Don't be dramatic it's only some plastic
Doe niet dramatisch, het is maar wat plastic
(stop)
(stop)
No one will love you if you're unattractive
Niemand zal van je houden als je onaantrekkelijk bent
Oh Mrs. Potato Head tell me,
Oh mevrouw Potato Head, vertel me,
is it true that pain is beauty?
Is het waar dat pijn schoonheid is?
Does a new face come with a warranty?
Heeft een nieuw gezicht garantie?
Will a pretty face make it better?
Zal een mooi gezicht het beter maken?
Oh Mr. Potato Head tell me
Oh meneer Potato Head, vertel het me
How did you afford her surgery?
Hoe heb je haar operatie betaald?
Do you swear you'll stay forever
Zweer je dat je voor altijd zult blijven?
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
If you want a little more confidence
Als je wat meer zelfvertrouwen wilt
Potatoes turn to french fries, yeah it's common sense
Aardappelen veranderen in frietjes, ja, dat is gezond verstand
All you need's a couple more condiments
Het enige wat je nodig hebt zijn nog een paar kruiden
And a hundred thousand dollars for some compliments
En honderdduizend dollar voor wat complimenten
It's such a waste
Het is zo'n verspilling
When little girls grow into their mothers face
Wanneer kleine meisjes uitgroeien tot het gezicht van hun moeder
But little girls are learning how to cut and paste
Maar kleine meisjes leren knippen en plakken
And pucker up their lips until they suffocate
En tuit hun lippen tot ze stikken
Kids forever, kids forever
Kinderen voor altijd, kinderen voor altijd
Baby soft skin turns into leather
Babyzachte huid verandert in leer
Don't be dramatic it's only some plastic
Doe niet dramatisch, het is maar wat plastic
(stop)
(stop)
No one will love you if you're unattractive
Niemand zal van je houden als je onaantrekkelijk bent
Oh Mrs. Potato Head tell me,
Oh mevrouw Potato Head, vertel me,
is it true that pain is beauty?
Is het waar dat pijn schoonheid is?
Does a new face come with a warranty?
Heeft een nieuw gezicht garantie?
Will a pretty face make it better?
Zal een mooi gezicht het beter maken?
Oh Mr. Potato Head tell me
Oh meneer Potato Head, vertel het me
How did you afford her surgery?
Hoe heb je haar operatie betaald?
Do you swear you'll stay forever
Zweer je dat je voor altijd zult blijven?
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Stay forever, stay forever
Blijf voor altijd, blijf voor altijd
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Stay forever, stay forever
Blijf voor altijd, blijf voor altijd
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Oh Mrs. Potato Head tell me,
Oh mevrouw Potato Head, vertel me,
is it true that pain is beauty?
Is het waar dat pijn schoonheid is?
Does a new face come with a warranty?
Heeft een nieuw gezicht garantie?
Will a pretty face make it better?
Zal een mooi gezicht het beter maken?
Oh Mr. Potato Head tell me
Oh meneer Potato Head, vertel het me
How did you afford her surgery?
Hoe heb je haar operatie betaald?
Do you swear you'll stay forever
Zweer je dat je voor altijd zult blijven?
(stop)
(stop)
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Stay forever, stay forever
Blijf voor altijd, blijf voor altijd
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Stay forever, stay forever
Blijf voor altijd, blijf voor altijd
Even if her face don't stay together
Zelfs als haar gezicht niet bij elkaar blijft
Outro: Dbm B A E
Outro: Dbm B A E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
