Yarım Kalan Sigara كلمات أغنية ترجمة عربية

Simsiyah bir gecenin
من ليلة سوداء
Öfkesiydi sözlerin
كلامك كان غضب
Hayat, kırmadan anlat isterim
يا حياة، أريدك أن تخبرني دون الإساءة
Yarım kalan sigara,
سيجارة غير منتهية
Boş şişeyle yan yana
جنبًا إلى جنب مع الزجاجة الفارغة
Onlar arkadaş şimdi bana
إنهم أصدقاء لي الآن
Yarım kaldık, bence sen yat artık
لقد انتهينا من منتصف الطريق، وأعتقد أنك يجب أن تذهب إلى السرير الآن
Çamur rengi köpekler, üstü karla kaplı
كلاب طينية اللون، مغطاة بالثلج
Kiralar pahalı diye ölmek istiyoruz
نريد أن نموت لأن الإيجارات غالية
Çünkü şeytan bize cehennemden boş bi' arsa sattı
لأن الشيطان باع لنا قطعة أرض فارغة من الجحيم
Yarım kaldık, saçmalama artık
لقد وصلنا إلى منتصف الطريق، لا تكن سخيفًا بعد الآن
Ben gecenin gürültüsü sen de noise reduction
أنا ضجيج الليل وأنت خفض الضجيج
Bir gram ayık değildim onca çakala karşı
لم أكن رصينًا بعض الشيء ضد كل هؤلاء ابن آوى
Cut yapınca beat'i, sözüm punch olmuyor artık
عندما تقطع الإيقاع، لن تصبح كلماتي مؤثرة بعد الآن
Yarım kalsın, gözlerin kararsın
دعها تبقى غير مكتملة، دع عينيك تغمق
Sen de gitmek istiyorsan tilkiler utansın
إذا كنت تريد أن تذهب أيضًا، فعار على الثعالب
Bak ne hâle geldik, bilmeseydik keşke
أنظروا ماذا أصبحنا، ليتنا لا نعرف
Keşke çocuklar ölmese elinde keleşle
أتمنى ألا يموت الأطفال والكعك في أيديهم
Yarım kaldık, sen de anla artık
نحن في منتصف الطريق هناك، أنت تفهم الآن
Boş bi' kalbe ne sığdırdık, midemde hep ağrı
ماذا وضعنا في قلب فارغ، لدي دائما ألم في معدتي
Şişeler izmarit dolunca gün ağardı, yattık
عندما امتلأت الزجاجات بأعقابها، أشرقت الشمس وذهبنا إلى السرير.
Bir uçaktık düştük, bir gemiydik battık
كنا طائرة فتحطمنا، وكنا سفينة فغرقنا