Yarım Kalan Sigara 歌詞 日本語訳

Simsiyah bir gecenin
漆黒の夜の
Öfkesiydi sözlerin
君の言葉は怒りだった
Hayat, kırmadan anlat isterim
人生、傷つけずに教えてほしい
Yarım kalan sigara,
飲みかけのタバコ、
Boş şişeyle yan yana
空き瓶と並べて
Onlar arkadaş şimdi bana
彼らは今では私にとって友達です
Yarım kaldık, bence sen yat artık
もう半分終わったので、もう寝たほうがいいと思います
Çamur rengi köpekler, üstü karla kaplı
雪に覆われた泥色の犬
Kiralar pahalı diye ölmek istiyoruz
家賃高いから死にたい
Çünkü şeytan bize cehennemden boş bi' arsa sattı
悪魔が私たちに空の地獄の区画を売ったからだ
Yarım kaldık, saçmalama artık
もう半分だ、これ以上馬鹿なことはしないで
Ben gecenin gürültüsü sen de noise reduction
私は夜の騒音、あなたは騒音軽減です
Bir gram ayık değildim onca çakala karşı
ジャッカル相手には少しも冷静ではなかった
Cut yapınca beat'i, sözüm punch olmuyor artık
ビートを切ると言葉がパンチにならなくなる
Yarım kalsın, gözlerin kararsın
未完成のままにして、目を暗くして
Sen de gitmek istiyorsan tilkiler utansın
君も行きたいならキツネの恥だ
Bak ne hâle geldik, bilmeseydik keşke
私たちがどうなってしまったか見てください、知らなければよかった
Keşke çocuklar ölmese elinde keleşle
子供たちがケケを手に持ったまま死ななければいいのに
Yarım kaldık, sen de anla artık
もう半分です、もうおわかりでしょう
Boş bi' kalbe ne sığdırdık, midemde hep ağrı
空っぽの心に何が収まったの いつもお腹が痛い
Şişeler izmarit dolunca gün ağardı, yattık
瓶が吸い殻でいっぱいになったとき、日が暮れ、私たちは寝ました。
Bir uçaktık düştük, bir gemiydik battık
私たちは飛行機だったら墜落し、船だったら沈没した