Gently We Row Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
us4
noi4
When my soul crashed into my body
Când sufletul meu s-a prăbușit în trupul meu
Falling into consciousness
Căderea în conștiință
That's when my mind began this illusion
Atunci mintea mea a început această iluzie
Of taking it step after step
De a o face pas după pas
I looked into mother's eyes
M-am uitat în ochii mamei
I said tell me what I should believe
Am spus să-mi spui ce ar trebui să cred
She drew me a room with a light
Ea mi-a desenat o cameră cu lumină
said just turn it off when you leave
a spus doar oprește-l când pleci
Chorus:
Refren:
Slow, slow, this river is slow
Încet, încet, acest râu este lent
We're all out here on our own
Suntem cu toții aici pe cont propriu
Row, row, gently we row
Rând, rând, vâslim blând
One day we'll find our way home
Într-o zi ne vom găsi drumul spre casă
Step after step they drew me a town
Pas după pas mi-au desenat un oraș
they drew me a fear and a need
mi-au atras o teamă și o nevoie
They drew me a god, and they drew me some money
Mi-au atras un zeu și mi-au atras niște bani
hiding the truth far from me
ascund adevărul departe de mine
I asked the cool fire light
am întrebat lumina rece de foc
Tell me, what I should believe, they
Spune-mi, ce ar trebui să cred, ei
gave me a song and they gave me a dance, and said
mi-au dat un cântec și mi-au dat un dans și au spus
sleep now your pain will relieve
dormi acum durerea ta se va alina
I've stumbled and crawled I've begged to know why
M-am împiedicat și m-am târât, m-am rugat să știu de ce
and I've been a-shamed when I've chosen to lie
și mi-a fost rușine când am ales să mint
In all of this darkness I have searched for a light
În tot acest întuneric am căutat o lumină
to come and find me
să vină să mă găsească
ss4
ss4
And when I found me
Și când m-am găsit
I wrapped my arms round my own daughter
Mi-am înconjurat propria fiică cu brațele
as she fell into her place and time
în timp ce ea cădea la locul şi timpul ei
and as her mind creates her illusions
și pe măsură ce mintea ei își creează iluzii
I won't complicate hers with mine
Nu o voi complica pe a ei cu a mea
She looked into her mother's eyes
Se uită în ochii mamei ei
su
su
she said tell me what I should believe
ea a spus spune-mi ce ar trebui să cred
And I drew her a door and I drew her a key
Și i-am desenat o ușă și i-am desenat o cheie
and I said when you're ready you'll come and find me
și am spus că când ești gata, vei veni să mă găsești
and we'll walk out of here and tomorrow will be a new
și vom pleca de aici și mâine va fi ceva nou
dayyyyyyyyyyy
dayyyyyyyyyy
Slow, slow, this river is slow
Încet, încet, acest râu este lent
ss4
ss4
And you're never out here on our own
Și nu ești niciodată aici pe cont propriu
Row, row, gently we row
Rând, rând, vâslim blând
And together we'll find our way.
Și împreună ne vom găsi drumul.
Slow, slow, this river is slow
Încet, încet, acest râu este lent
Life is not what it seems
Viața nu este ceea ce pare
Row, row, gently we row
Rând, rând, vâslim blând
The truth is
Adevărul este
It's only a dream
Este doar un vis