Above Water كلمات أغنية ترجمة عربية
ميليسا بولينار - فوق الماء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Above Water
العنوان: فوق الماء
Odd/Special chords
الحبال الفردية / الخاصة
F#mb5 : 2x221x
F#mb5 : 2x221x
A/B : x2x22x
أ/ب: ×2x22x
A : x02200
ج:x02200
B : x24400
ب :x24400
E/G# : 4x4400
إي/جي#: 4x4400
C#add6: x4345x
ج # إضافة 6: x4345x
F#m : 2x2200
F#م: 2x2200
bleeding til it hurts
نزيف حتى يؤلم
the need to start over again
الحاجة للبدء من جديد
the stillness with the burn
السكون مع الحرق
remembering how to begin
تذكر كيف تبدأ
when will it be my turn
متى سيأتي دوري
when time and I become friends?
متى الوقت وأنا نصبح أصدقاء؟
and how will all this work
وكيف سيتم كل هذا العمل
when you know where I have been?
عندما تعرف أين كنت؟
Pre-horus 1
ما قبل حورس 1
You see, the fire that was isn??t here
كما ترى، النار التي كانت ليست هنا
my heart is hanging onto every fear
قلبي معلق على كل خوف
Singing the words as i try to heal
غناء الكلمات وأنا أحاول الشفاء
this dark and deepest part of me
هذا الجزء المظلم والأعمق مني
trying to hold on
تحاول التمسك
horus
حورس
Keep off the ledge, far from the edge now
ابتعد عن الحافة، بعيدًا عن الحافة الآن
wave the white flag, it??s time to back down
لوح بالعلم الأبيض، لقد حان وقت التراجع
wake up and set to keep your head above water
استيقظ واستعد لإبقاء رأسك فوق الماء
dive in the sea where you can be and
الغوص في البحر حيث يمكنك أن تكون و
swim in the deep where you and I breathe
أسبح في الأعماق حيث نتنفس أنا وأنت
wake up and set to keep your head above water
استيقظ واستعد لإبقاء رأسك فوق الماء
Instrumental
مفيدة
for all and what its worth
للجميع وما قيمته
we rose and fell but in the end
صعدنا وسقطنا ولكن في النهاية
we learn from how we were
نتعلم مما كنا عليه
everyone longs to pretend
الجميع يتوق إلى التظاهر
drowning in the dark
الغرق في الظلام
even when the sun touches our face
حتى عندما تلمس الشمس وجوهنا
reaching for the stars
الوصول إلى النجوم
as we look back in the race
ونحن ننظر إلى الوراء في السباق
Pre-horus 2
ما قبل حورس 2
You see, the fire inside disappeared
كما ترون، اختفت النار في الداخل
my heart is always out in the clear
قلبي دائما في وضوح
telling myself there??s nothing to fear
أقول لنفسي أنه لا يوجد شيء للخوف
when the dark and deepest part of me
عندما يكون الجزء المظلم والأعمق مني
is trying to let go
يحاول ترك
horus
حورس
ridge
ريدج
Oh the crashing waves
يا الأمواج المتلاطمة
Bury me til I choose to be brave
ادفنوني حتى أختار أن أكون شجاعاً
horus 2x
حورس 2x
nding
العثور على
bleeding til it hurts
نزيف حتى يؤلم
the need to start over again
الحاجة للبدء من جديد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
