Above Water Letra Traducción al Español

Title: Above Water
Título: Sobre el agua
Odd/Special chords
Acordes impares/especiales
F#mb5 : 2x221x
F#mb5 : 2x221x
A/B : x2x22x
A/B: x2x22x
A : x02200
R: x02200
B : x24400
B: x24400
E/G# : 4x4400
Mi/sol#: 4x4400
C#add6: x4345x
C#añadir6: x4345x
F#m : 2x2200
F#m : 2x2200
bleeding til it hurts
sangrando hasta que duela
the need to start over again
la necesidad de empezar de nuevo
the stillness with the burn
la quietud con la quemadura
remembering how to begin
recordando como empezar
when will it be my turn
cuando sera mi turno
when time and I become friends?
cuando el tiempo y yo nos hacemos amigos?
and how will all this work
¿Y cómo funcionará todo esto?
when you know where I have been?
cuando sabes donde he estado?
Pre-horus 1
Prehorus 1
You see, the fire that was isn??t here
Verás, el fuego que hubo no está aquí.
my heart is hanging onto every fear
Mi corazón se aferra a cada miedo.
Singing the words as i try to heal
Cantando las palabras mientras trato de sanar
this dark and deepest part of me
Esta parte oscura y más profunda de mí
trying to hold on
tratando de aguantar
horus
horus
Keep off the ledge, far from the edge now
Mantente alejado de la cornisa, lejos del borde ahora
wave the white flag, it??s time to back down
Agita la bandera blanca, es hora de dar marcha atrás.
wake up and set to keep your head above water
Despiértate y prepárate para mantener la cabeza fuera del agua.
dive in the sea where you can be and
Sumérgete en el mar donde puedas estar y
swim in the deep where you and I breathe
nadar en lo profundo donde tú y yo respiramos
wake up and set to keep your head above water
Despiértate y prepárate para mantener la cabeza fuera del agua.
Instrumental
instrumentos
for all and what its worth
para todos y lo que vale
we rose and fell but in the end
Subimos y caímos pero al final
we learn from how we were
aprendemos de cómo éramos
everyone longs to pretend
todos anhelan fingir
drowning in the dark
ahogándose en la oscuridad
even when the sun touches our face
incluso cuando el sol toca nuestra cara
reaching for the stars
alcanzando las estrellas
as we look back in the race
mientras miramos hacia atrás en la carrera
Pre-horus 2
Prehorus 2
You see, the fire inside disappeared
Verás, el fuego del interior desapareció.
my heart is always out in the clear
mi corazón siempre está claro
telling myself there??s nothing to fear
diciéndome que no hay nada que temer
when the dark and deepest part of me
cuando la parte oscura y más profunda de mí
is trying to let go
está tratando de dejarlo ir
horus
horus
ridge
cresta
Oh the crashing waves
Oh, las olas rompiendo
Bury me til I choose to be brave
Entiérrame hasta que elija ser valiente
horus 2x
horus 2x
nding
encontrando
bleeding til it hurts
sangrando hasta que duela
the need to start over again
la necesidad de empezar de nuevo