Try كلمات أغنية ترجمة عربية
ميليسا بولينار - حاول
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
There's something about you
هناك شيء عنك
The way you move, the way you look at me
الطريقة التي تتحرك بها، الطريقة التي تنظر بها إلي
There's something about the way you see things
هناك شيء ما في الطريقة التي ترى بها الأشياء
It's like a change of scenery
إنه مثل تغيير المشهد
Everything about you I just want more of
كل شيء عنك أريد المزيد منه
BRIDGE 1:
الجسر 1:
But don't get any closer
لكن لا تقترب أكثر
If this will last a little longer
إذا كان هذا سوف يستمر لفترة أطول قليلا
m7
م7
There's a chance I'll find myself saying
هناك فرصة سأجد نفسي أقول
CHORUS:
الجوقة:
m7
م7
There's nothing, nothing I can do
لا يوجد شيء، لا شيء أستطيع أن أفعله
To keep my heart away from you
لكي يبعد قلبي عنك
I can't help it, I can't tell you how much I try
لا أستطيع مساعدتي، لا أستطيع أن أخبرك كم أحاول
m7
م7
To get you off my mind
لإخراجك من تفكيري
To help me move on and just live my life
لمساعدتي على المضي قدمًا وعيش حياتي
I can't help it, I can't tell you how much I try
لا أستطيع مساعدتي، لا أستطيع أن أخبرك كم أحاول
Cause whenever you're near, it's love that I fear
لأنه كلما كنت قريبًا، أخاف من الحب
VERSE 2:
الآية 2:
I've been in this shell
لقد كنت في هذه القشرة
And I can't tell if I'm living at all
ولا أستطيع معرفة ما إذا كنت أعيش على الإطلاق
I've been doing well on my own
لقد قمت بعمل جيد بمفردي
But maybe it's just me who I'm deceiving
ولكن ربما أنا فقط من أخدع
m7
م7
Cause everything about me leads right to you
لأن كل شيء عني يؤدي إليك مباشرة
BRIDGE 2:
الجسر 2:
Oh, I want to get closer
أوه، أريد أن أقترب
But let me doubt a little longer
ولكن اسمحوا لي أن أشك لفترة أطول قليلا
m7
م7
Till I'll turn it over and give in
حتى أقلبه وأستسلم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.