Try Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Melissa Polinar - Deneyin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
There's something about you
Sende bir şeyler var
The way you move, the way you look at me
Hareket şeklin, bana bakış şeklin
There's something about the way you see things
Olaylara bakış açınızda bir şeyler var
It's like a change of scenery
Sanki manzara değişikliği gibi
Everything about you I just want more of
Seninle ilgili her şeyi, sadece daha fazlasını istiyorum
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
But don't get any closer
Ama daha fazla yaklaşma
If this will last a little longer
Eğer bu biraz daha uzun sürecekse
m7
m7
There's a chance I'll find myself saying
Kendimi şunu söylerken bulmam için bir şans var
CHORUS:
Koro:
m7
m7
There's nothing, nothing I can do
Hiçbir şey yok, yapabileceğim hiçbir şey yok
To keep my heart away from you
Kalbimi senden uzak tutmak için
I can't help it, I can't tell you how much I try
Elimde değil, ne kadar denediğimi sana anlatamam
m7
m7
To get you off my mind
Seni aklımdan çıkarmak için
To help me move on and just live my life
Devam etmeme ve hayatımı yaşamama yardım etmek için
I can't help it, I can't tell you how much I try
Elimde değil, ne kadar denediğimi sana anlatamam
Cause whenever you're near, it's love that I fear
Çünkü sen ne zaman yakına gelsen, korktuğum şey aşktır
VERSE 2:
2. AYET:
I've been in this shell
Bu kabuğun içindeyim
And I can't tell if I'm living at all
Ve hiç yaşayıp yaşamadığımı söyleyemem
I've been doing well on my own
Kendi başıma iyi gidiyordum
But maybe it's just me who I'm deceiving
Ama belki de aldattığım yalnızca benim
m7
m7
Cause everything about me leads right to you
Çünkü benimle ilgili her şey doğrudan sana çıkıyor
BRIDGE 2:
KÖPRÜ 2:
Oh, I want to get closer
Ah, yaklaşmak istiyorum
But let me doubt a little longer
Ama biraz daha şüphe etmeme izin ver
m7
m7
Till I'll turn it over and give in
Ben onu ters çevirip teslim olana kadar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.