Live It Up Versuri Traducere în Română

Heard this on the radio today and thought I have to know how to play it!!
Am auzit asta la radio azi și m-am gândit că trebuie să știu cum să-l cânt!!
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
How can you see looking through those tears
Cum poți vedea uitându-te prin acele lacrimi
Don't you know you're worth your weight in gold
Nu știi că îți meriti greutatea în aur
I can't believe that you're alone in here
Nu pot să cred că ești singur aici
Let me warm your hands against the cold
Lasă-mă să-ți încălzesc mâinile împotriva frigului
A close encounter with a hardhearted man
O întâlnire apropiată cu un bărbat cu inima dură
Who never gave half of what he got
Care nu a dat niciodată jumătate din ceea ce a primit
Has made you wish you'd never been born
Te-a făcut să-ți dorești să nu te fi născut niciodată
That's a shame cause you got the lot
E păcat pentru că ai multe
CHORUS:
Refren:
Hey yeah you with the sad face
Hei, da, tu cu fața tristă
Come up to my place and live it up
Vino la mine și trăiește-l la fel
you beside the dance floor
tu lângă ringul de dans
What do ya cry for let's live it up
Pentru ce plângi hai să trăim
VERSE:
versetul:
If you smiled the walls would fall down
Dacă ai zâmbi, pereții ar cădea
On all the people in this pickup joint
Pe toți oamenii din acest pickup
And if you laughed you'd level this town
Și dacă ai râde ai nivela orașul
Hey lonely girl that's just the point
Hei, fată singuratică, asta e ideea
CHORUS:
Refren:
Hey yeah you with the sad face
Hei, da, tu cu fața tristă
Come up to my place and live it up
Vino la mine și trăiește-l la fel
you beside the dance floor
tu lângă ringul de dans
What do ya cry for let's live it up
Pentru ce plângi hai să trăim
BRIDGE:
PODUL:
Just answer me the question why
Răspunde-mi doar la întrebarea de ce
You stand alone by the phone in the corner and cry, baby
Stai singur lângă telefon în colț și plângi, iubito
SOLO:
SOLO:
VERSE:
versetul:
How can you see looking through those tears
Cum poți vedea uitându-te prin acele lacrimi
Don't you know you're worth your weight in gold
Nu știi că îți meriti greutatea în aur
I can't believe that you're alone in here
Nu pot să cred că ești singur aici
Let me warm your hands against the cold
Lasă-mă să-ți încălzesc mâinile împotriva frigului
If you smiled the walls would fall down
Dacă ai zâmbi, pereții ar cădea
On all the people in this pickup joint
Pe toți oamenii din acest pickup
but if you laughed you'd level this town
dar dacă ai râde ai nivela orașul ăsta
Hey lonely girl that's just the point
Hei, fată singuratică, asta e ideea
CHORUS:
Refren:
Hey yeah you with the sad face
Hei, da, tu cu fața tristă
Come up to my place and live it up
Vino la mine și trăiește-l la fel
you beside the dance floor
tu lângă ringul de dans
What do ya cry for let's live it up
Pentru ce plângi hai să trăim
OUTRO:
OUTRO:
Let's live it up,
Hai să trăim la sus,
Live it up
Trăiește
Live it up
Trăiește
Hey yeah you
Hei, da tu
With the sad face
Cu chipul trist
Come up to my place
Vino la mine
Come up to my place baby
Vino la mine, iubito
CHORUS:
Refren:
Hey yeah you with the sad face
Hei, da, tu cu fața tristă
Come up to my place and live it up
Vino la mine și trăiește-l la fel
you beside the dance floor
tu lângă ringul de dans
What do ya cry for let's live it up
Pentru ce plângi hai să trăim