Little Rhymes Текст Песни Перевод на Русский

Little Rhymes : Mercury Rev "All is Dream"
Маленькие рифмы: Меркьюри Рев «Все есть мечта»
I'm sure all the mercury rev chords i've done are 100% accurate
Я уверен, что все аккорды Mercury Rev, которые я сделал, на 100% точны.
as I have the album. On the inside cover of the album it has all
как у меня есть альбом. На внутренней обложке альбома все это есть.
the chords....here they r.
аккорды.... вот они.
Tuning from lowest to highest: E-A-D-G-B-D
Настройка от низшей к высшей: E-A-D-G-B-D.
(ie. Highest is tuned down 2 steps)
(т.е. самое высокое понижено на 2 ступени)
Chords:
Аккорды:
E]---o---o-------o-----------------
E]---о---о-------о-----------------
B]---1---o-------1-----------------
Б]---1---о-------1-----------------
G]---o---o-------2-----------------
Г]---о---о-------2-----------------
D]---2---2-------2-----------------
D]---2---2-------2-----------------
A]---3---2-------o-----------------
А]---3---2-------о-----------------
E]---o---o-------x-----------------
E]---о---о-------х-----------------
It's Dead easy....it's just these same chords played time and time again
Это чертовски легко... просто одни и те же аккорды играются снова и снова.
just in different ways...this bit i can't really put on paper so just
просто по-разному... этот момент я не могу изложить на бумаге, так что просто
listen to it an u'll get it.
послушай и ты получишь это.
Lyrics:
Текст:
Stairs....to nowhere climb
Лестница....никуда не подняться
i take them ...all the time
я беру их...все время
Crawling....on my knees
Ползаю....на коленях
Walking...that ol' fine line
Прогулка... эта старая тонкая грань
An when im...alone an scared
Когда я... одинок, напуган
I think up...little rhymes
Я придумываю... маленькие рифмы
They would...make no sense to you
Они... не имели бы для вас никакого смысла.
But I make them... all the time
Но я делаю их... постоянно
An time's... all mine
Время... все мое
Time's... all mine
Время... все мое
It's the little...pills you find
Это маленькие... таблетки, которые ты находишь.
Crushed to dust...rolling out of sight
Раздавлен в пыль... скрылся из виду.
They end up... in the strangest places
Они оказываются... в самых странных местах
But i take them... all the time.
Но я беру их... постоянно.
An time's... all mine
Время... все мое
Time's... all mine
Время... все мое
When everyone... is false
Когда все... лживы
I tell em ... im just fine
Я говорю им... со мной все в порядке
I can't ... remember their names
Я не могу... вспомнить их имена
But I fake them... all the time
Но я их притворяю... все время
An time's... all mine
Время... все мое
Time's... all mine
Время... все мое