I Would Die for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Mercy Me
ارحمني
Intro: A D 2x
مقدمة: أ د 2x
And I know that I can find You here
وأنا أعلم أنه يمكنني أن أجدك هنا
'Cause You promised me You'll always be there
لأنك وعدتني أنك ستكون هناك دائمًا
Times like these, it's hard to see
من الصعب رؤية مثل هذه الأوقات
But somehow I have a peace, You're near
ولكن بطريقة ما لدي السلام، أنت قريب
And I pray that You will use my life
وأدعو الله أن تستخدم حياتي
In whatever way Your name is glorified
بأي طريقة يتمجد اسمك
Even if surrendering
حتى لو استسلم
Means leaving everything behind
يعني ترك كل شيء خلفك
Chorus for 1st & 2nd verses:
جوقة للبيتين الأول والثاني:
And my life has never been this clear
وحياتي لم تكن بهذا الوضوح من قبل
Now I know the reason why I'm here
الآن أعرف سبب وجودي هنا
You never know why You're alive
أنت لا تعرف أبدا لماذا أنت على قيد الحياة
us4
لنا4
Until you know what you would die for ------
حتى تعرف ما الذي ستموت من أجله ------
I would die for You
سأموت من أجلك
Ooh- ooh- ooh-ooh (2nd Time to Bridge)
أوه- أوه- أوه-أوه (المرة الثانية للجسر)
2nd Verse
الآية الثانية
And I know I don't have much to give
وأنا أعلم أنه ليس لدي الكثير لأقدمه
But I promise You I will give You all there is
لكني أعدك بأنني سأعطيك كل ما هو موجود
Can I possibly do less
هل يمكنني أن أفعل أقل
When through Your own death I live?
متى أحيا بموتك؟
To Chorus:
إلى الكورس:
Bridge:
الجسر:
No greater love is found
لم يتم العثور على حب أعظم
Than of those who lay their own lives dow---n
من أولئك الذين وضعوا حياتهم الخاصة --- ن
As sure as I live and breathe
على يقين أنني أعيش وأتنفس
Now I know what it means to be free---
الآن عرفت ماذا يعني أن تكون حراً..
Chorus to end:
جوقة للنهاية:
And my life has never been this clear
وحياتي لم تكن بهذا الوضوح من قبل
Now I know the reason why I'm here
الآن أعرف سبب وجودي هنا
You never know why You're alive
أنت لا تعرف أبدا لماذا أنت على قيد الحياة
us4
لنا4
Until you know what you would die for ------
حتى تعرف ما الذي ستموت من أجله ------
And my life has never been this clear
وحياتي لم تكن بهذا الوضوح من قبل
Now I know the reason why I'm here
الآن أعرف سبب وجودي هنا
You never know why You're alive
أنت لا تعرف أبدا لماذا أنت على قيد الحياة
us4
لنا4
Until you know what you would die for ------
حتى تعرف ما الذي ستموت من أجله ------
I would die for You
سأموت من أجلك
Repeat to fade (some ad lib)
كرر للتلاشي (بعض الإعلانات lib)
I would die for You
سأموت من أجلك
(Alleluia, Alleluia)
(هللويا، هللويا)
I would die for You
سأموت من أجلك
(Alleluia, Alleluia)
(هللويا، هللويا)